Daniele 12:55

Due. Questa punizione non era insolita: tuttavia è probabile che i due vecchi furono lapidati a morte per legge di rappresaglia. (vers. 61.; Esodo xix. 4.) C'è un'allusione, in greco, tra schinon e schisei, e anche tra Prinos e prisei; (vers. 58, 59) e quindi si conclude che quest'opera era originariamente in quella lingua. Ma potrebbe esserci un'allusione simile in ebraico o caldeo o il traduttore potrebbe ritenere lecito mettere un albero per un altro.

(Calmet) --- Troviamo un albero chiamato shinar, in Persia. (Taverna. iv. 6.) Sarebbe facile produrre simili allusioni nel latino ilex; così ilico peribis, &c. (Menochio)