Daniele 3:2

Nobili. Letteralmente, "satrapi" o "domestici del re". (Settanta in 1 Esdras viii. 36.) --- Giudici, o "governatori di province". (ib. Theodotion, ecc.) --- Capitani degli indovini. --- Righelli; "tiranni", qui denotando tesorieri. (Calma) --- Governatori. Letteralmente, "i grandi che erano al potere"; (Haydock) consulenti. L'originale aggiunge, (Calmet) Thopthia, (Haydock) "avvocati" e oratori. Il capo della religione turca è chiamato muphti, dalla radice, (Calmet) peti, "insegnare". (Fienile)