Commento Cattolico di George Haydock
Deuteronomio 13:1
Se....un profeta, o anche un angelo dal cielo, come dice san Paolo (Galati i. 8,) in un'occasione simile, (Calmet) dovesse operare un miracolo, e poi adducerlo a prova di una falsa religione , non credergli. Gli ebrei e i cristiani avevano già ricevuto da Dio prove così convincenti della verità di ciò che era stato loro insegnato, che avevano motivo di concludere o che il miracolo era falso, o che chi li avrebbe persuasi ad abbracciare un'altra religione aveva caduto, dopo che Dio lo aveva onorato con poteri miracolosi: o, infine, che se era un impostore nel momento in cui esercitava quel potere, come i maghi d'Egitto, o Balaam, il miracolo o non è stato operato a conferma di ciò che predicò, o almeno fu eclissato da qualche miracolo più grande in favore della verità.
Se Dio subirà mai un vero miracolo che possa sembrare tollerare l'errore, o no, questo sembra essere indiscutibile, che non rinnegherà mai se stesso, o, in una gara di miracoli, permetterà alla falsità di ottenere la vittoria. Se i maghi eseguivano opere meravigliose, alla fine erano costretti a confessare la loro inferiorità e a cedere a Mosè, Esodo viii. 18, 19. I miracoli sono generalmente una prova di qualsiasi dottrina; ma quando la dottrina è già stabilita, come in questo caso dell'unità di Dio, (vers.
2), può essere addotto con correttezza come criterio dei miracoli. La verità non può mai essere in contraddizione con la verità. La luce della ragione è sufficiente per dimostrare che c'è un solo Dio. La stessa verità era stata ripetutamente confermata dai miracoli, particolarmente negli ultimi quarant'anni, durante i quali Dio aveva manifestato la sua potenza su tutta la natura, agli occhi di tutti gli Ebrei, e aveva calpestato gli idoli dei Gentili.
Se dunque qualcuno tentasse, con i suoi sogni o le sue previsioni, di invalidare questo articolo fondamentalissimo e innegabile, la sua testimonianza non potrebbe essere ricevuta. (Haydock) --- Gli ebrei, invano, accusano questo passaggio contro la religione di Gesù Cristo. Non ha sovvertito, ma ha adempiuto la legge; tanto era lontano dal tentare di persuaderli ad abbandonare il vero Dio. (Calma) --- Se non fosse venuto ad agire in questo modo, la legge avrebbe contenuto in se stessa i semi della dissoluzione, sostenendo falsamente l'attesa di un futuro Messia, che avrebbe portato tutte le cose alla perfezione, cap.
xviii. 15., Genesi III. 15. e xlix. 10, ecc. Quindi, quando apparve veramente, i Giudei desiderarono che dimostrasse la sua missione con un miracolo, come fece ripetutamente, Matteo xii. 38., Giovanni VIII. 40. e x. 25. --- Un sogno, di tipo misterioso, come quelli di Giuseppe e dei profeti. (Bacino di fieno)