Commento Cattolico di George Haydock
Deuteronomio 17:12
E il decreto. Alcune copie lette con Sisto V ex decreto, da ecc., "decreto" (Haydock) come se un giudice laico fosse pronto a mettere in esecuzione la sentenza. (Calma) --- Ma non c'era bisogno di alcun ulteriore giudizio dopo che il sommo sacerdote aveva parlato, che qui è dichiarato giudice sovrano . (San Cipriano, ep. 55.) Ebraico, "o al giudice". Amama ridicolizza il suo amico, Ant. a Dominis, per aver detto che l'ebraico e la Vulgata hanno decreto et.
(Haydock) --- I Rabbins ci informano che se un giudice si rifiutava di acconsentire alla decisione e cercava di attirare altri nella sua opinione, in questioni di conseguenza, (come quelle in cui si ordina che il colpevole sia tagliato, ) doveva essere strangolato, in un giorno festivo, a Gerusalemme, affinché tutto il popolo che lo ascoltava potesse temere, ver. 13. (Selden, Syned. iii. 3.) (Calma)