Commento Cattolico di George Haydock
Deuteronomio 24:12
Notte, se si tratta di un indumento o di un copriletto, che può essere necessario al povero. (Haydock) --- Consentendo al creditore di mantenere il pegno per un tempo così breve, Dio ha voluto scoraggiare la presa di chiunque fosse in reale difficoltà. (Menochio) --- Lo stesso regolamento richiedeva che se un attrezzo necessario per il lavoro, durante il giorno, era stato promesso, doveva essere restituito al mattino.
(Calma) --- Questo veniva fatto ogni giorno, per ammonire il creditore e il debitore ad esercitare misericordia e giustizia nelle rispettive situazioni. Il debitore doveva ricordarsi di fare tutto il possibile per pagare i suoi debiti. (Sant'Agostino, q. 41.) --- Questi debiti giornalieri non venivano rimessi negli anni sabbatici, secondo i Rabbini, la cui opinione sembra molto dura e incoerente. (Haydock) --- Salomone consiglia di non accettare obbligazioni per i debiti di un altro, Proverbi xx.
16., e XXII. 26. Molte nazioni delle Indie non consentirono alcuna azione legale per recuperare i debiti, poiché il creditore avrebbe dovuto prendere le sue precauzioni prima di separarsi dal suo denaro o dalla sua merce. (Stob\'9cus.; Strabone, XV.) (Calma)