Commento Cattolico di George Haydock
Deuteronomio 25:6
Nome. Giuseppe Flavio ([Antichità?] iv. 8) prende questo alla lettera, come fece una volta sant'Agostino, anche se in seguito ritrasse quell'opinione, (B. ii. 12), considerando che Booz chiamò suo figlio Obed, e non Mahalon, che era il nome del primo marito di Ruth, Ruth iv. 17. (Calmet) --- Houbigant pensa che alcune omissioni abbiano avuto luogo nella brevissima genealogia di David, menzionata in quel capitolo, e invece di Obed, avrebbe sostituito Jachin, come primogenito di Ruth.
Egli pensa che Salomone alludesse a due dei suoi antenati, quando disegnò i due pilastri davanti al tempio Jachin e Booz. "Con forza resisterà o stabilirà", 3 Re vii. 21. Ebraico, "il primogenito che ella porta sorgerà (o succederà) nel nome (o per diritto e titolo) di suo fratello". Vedi Numeri XXIV. 3. (Haydock) --- Il nome a volte viene messo per successione, (Calmet) o invece di un altro. (Menochio)