In sua faccia, o presenza, a terra, come appare dalla Gemarra di Gerusalemme, dove leggiamo questa forma: (Haydock) "In nostra presenza, (i tre giudici sono specificati) N, vedova di N, ha tolto il scarpa di N, figlio di N. Ella lo condusse davanti a noi, gli tolse la scarpa dal piede destro e sputò in nostra presenza, così che la vedemmo sputare per terra e gli disse: Così sarà trattato che non stabilirà la casa di suo fratello.

"Prima che si svolgesse questa cerimonia, la vedova fu obbligata ad aspettare tre mesi, per dimostrare che non era in stato di gravidanza; perché se lo fosse, il fratello non poteva sposarla. Non era mai obbligato a farlo, ma se lo fosse stato, il fratello non avrebbe potuto sposarla. rifiutò fu ritenuto infame. Il togliersi la scarpa aveva lo scopo di umiliarlo, nonché di mostrare che rinunciò a tutte le sue pretese sull'eredità. Giuseppe Flavio ([Antichità?] v.

11) dice che Ruth diede alla parente, che non voleva sposarla, uno schiaffo in faccia, o meglio, come dovrebbe essere stampato, "gli sputò in faccia", che era un segno della più grande ignominia, cap. . xii. 14., Isaia l. 6., e Matteo xxvi. 67. (Calma)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità