Commento Cattolico di George Haydock
Deuteronomio 33:19
Montagna. Piene di gratitudine a Dio, che ha concesso loro tali vantaggi, queste tribù andranno con zelo al luogo che il Signore sceglierà, (Haydock) e inviteranno il popolo, sulla strada, ad accompagnarlo, ad offrire sacrificio . (Menochius) --- Forse questo può alludere anche alla loro condotta nella guerra contro Iabin, in cui furono particolarmente attivi, nominando il luogo dell'appuntamento al Monte Thabor, dove, sebbene la Scrittura tacesse, è probabile che avrebbero offerto un sacrificio di ringraziamento, come avevano la profetessa, Debora, insieme a loro, (Calmet) allo stesso modo in cui Samuele immolò un vitello a Betlemme, (1 Re xvi.
) ed Elias un giovenco sul Monte Carmelo, 3 Re xviii. (Haydock) Vedi 1 Re xiii. 12. --- Sabbie. Questa benedizione riguardò principalmente Zabulon, che ricevette le ricchezze del mare per via commerciale, portando a casa la polvere d'oro che si trova tra la sabbia di alcuni fiumi. Il fiume Belus, vicino a Ptolemais, era particolarmente famoso per una sorta di sabbia, di cui era fatto il vetro. Giuseppe Flavio (Guerre Giudaiche ii. 17) dice che vicino alla tomba di Memnone si trova un letto di tale sabbia, lungo circa 100 cubiti, che, sebbene molti vasi siano stati riempiti da esso, non è mai stato esaurito.
Vedi Plinio, [Natural History?] v. 19., e Strabone, xvi. --- Si suppone che la scoperta del vetro sia stata l'effetto del caso; alcuni mercanti, avendo posto una pietra nitrosa sotto la loro pentola, appena diventata calda, e mescolata con la sabbia, che si trova presso la riva di Tiro, si formò una sostanza trasparente, che i Greci chiamavano ualos, "vetro", forse a imitazione dell'ebraico eul, o "sabbia", di cui era principalmente composto.
(Calma) --- I Settanta rendono questo versetto, "Essi distruggeranno le nazioni, e tu chiamerai là, e là sacrificherai,... perché le ricchezze del mare ti allatteranno e le mercanzie di quelle che abitano la riva del mare." Queste tribù contribuirono notevolmente a rovesciare l'esercito di Sisara lungo il torrente di Cisson, che divide i loro territori, Giudici iv. e v. (Haydock)