Commento Cattolico di George Haydock
Esdra 1:2
Terra, che era appartenuta al re di Babilonia. (Haydock) --- Questa potrebbe essere un'iperbole o un'allusione a Isaia xlv. 1. (Menochius) --- I domini di Ciro erano molto estesi, (Senofonte, Cyrop. i. e viii.) che si estendevano dall'Etiopia al mare Eusino, ecc. Riconosce di aver ricevuto tutto dalla mano di Dio. Nabucodonosor fa una simile confessione del suo supremo dominio; (Daniele II.
47.) e i potentati d'Egitto e di Roma, procurarono sacrifici da offrirgli. Ma quale vantaggio traevano da questa sterile conoscenza della sua divinità? poiché non lo onorarono di conseguenza, ma vollero unire il suo culto a quello degli idoli; anche se la forza dei miracoli e della ragione deve averli convinti che c'è un solo Dio. (Calma) --- Casa, o tempio, Isaia xliv. 28. --- Giudea. Così leggeva la Settanta, ma l'ebraico ha sempre "Giuda". L'intero paese ora cominciò a essere conosciuto con il nome precedente. (Bacino di fieno)