Esdra 4:1
_Nemici; Samaritani e altri, ver. 9._... [ Continua a leggere ]
_Nemici; Samaritani e altri, ver. 9._... [ Continua a leggere ]
_Asor Haddan ha inviato un sacerdote per istruire queste persone, ma Salmanasar li aveva trasportati nel paese. (Calma) --- Continuarono per qualche tempo ad adorare gli idoli da soli, e poi acconsentirono a rendere la stessa adorazione al Signore, 4 Re xvii. 24, ecc. (Haydock) --- È chiaro, dalla l... [ Continua a leggere ]
_Tu, & c. Letteralmente: "Non sta a te ea noi costruire". Ma perché queste persone non potrebbero aiutare nel lavoro, così come il re Hiram o Dario? (Haydock) --- Scismatici ed eretici non devono comunicare nei sacrifici con i cattolici, (Worthington) né questi ultimi devono avere società con loro,... [ Continua a leggere ]
_Consiglieri; ministri del re, (Calmet) o governatori delle province. (Tirinus) --- Cyrus, che ignorava la loro macchinazione, (Josephus) essendo impegnato in guerra con gli Sciti. Possiamo facilmente concepire ciò che i ministri mal disposti possono fare, contro le inclinazioni del loro principe. ... [ Continua a leggere ]
_Assuerus; altrimenti chiamato Cambise, figlio e successore di Ciro. Egli è anche, nel versetto seguente, chiamato Artaserse, con un nome comune a quasi tutti i re di Persia, (Calmet) dopo Memnone. (Diodoro xv.) Settanta, "Arthasastha". Arta significa "grande" e serse "guerriero". (Erodoto vi. 98.)... [ Continua a leggere ]
_Artaserse può essere l'Oropaste di Trogus, (Calmet) o il falso (Haydock) Smerdis. (Erodoto) --- Beselam, &c. Questi governavano le province sul lato occidentale dell'Eufrate. --- Il siriaco comprende il caldeo, con il quale ha una grande somiglianza. Si parlava alla corte di Babilonia. (Senofonte v... [ Continua a leggere ]
_Beetleem. siriaco, "figlio di Baltam". Il termine designa l'ufficio di Reum, "il maestro della ragione", presidente del consiglio, tesoriere, ecc. (Calma) --- Protestanti, "cancelliere". --- Da. Protestanti, "contro". (Haydock) --- Ebraico, "riguardante"._... [ Continua a leggere ]
_Consiglieri. Settanta e siriaco, "dei nostri compagni di servizio". caldei, "colleghi". Questa lettera, e fino al cap. vi. 16, è in lingua caldea. --- Diniti, forse i Denareni. (Giunio) (4 Re xvii. 24.) (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Asenafar, comunemente ritenuto essere l'Asarhaddon, anche se non sappiamo che abbia fatto trasferire lì nessuna di queste nazioni, come certamente fece Salmanasar. (Calma) --- Il nome di quest'ultimo si trova in alcune copie. (Lirano) --- Fiume, Eufrate. --- In pace. (Haydock) --- L'originale, cehe... [ Continua a leggere ]
_Lui. Questo è un gloss. (Calma) --- Saluto. protestanti, "e in un momento simile"._... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO IV. _Ribelle. Gli ebrei si erano mostrati impazienti di sottomissione, contendendo con i re di Assiria e Babilonia, i cui territori erano ora posseduti dai successori di Ciro, ver. 15. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Entrate. I Settanta, ecc., includono tutti sotto il termine di "tributo"._... [ Continua a leggere ]
_mangiato. caldeo, "a causa del sale, con cui siamo stati salati, dal palazzo". Gli ufficiali del re furono nutriti dalla sua tavola. Il sale è messo per tutti i loro emolumenti; (Calma) e da qui deriva la parola stipendio. (Plinio, [Storia naturale?] xxxi. 7.) Possiamo anche tradurre, "perché abbia... [ Continua a leggere ]
_Padri, gli imperatori precedenti, Nabuchodonosor, Salmanasar, ecc. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Possesso. I Settanta hanno semplicemente "pace"._... [ Continua a leggere ]
_Saluto. Protestanti, "pace, e in questo momento", che non ha un grande significato. (Haydock) Vedi ver. 10._... [ Continua a leggere ]
_Sedizioni: così sono chiamati i giusti sforzi degli ebrei, per mantenere o riconquistare la loro libertà. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_re; solo Davide e Salomone. (Menochius) --- Avevano fatto pagare un tributo ad alcuni sulla sponda orientale del fiume, sebbene il re possa parlare dei paesi a ovest._... [ Continua a leggere ]
_Ascoltare. caldeo, "dare comando", &c. --- Inoltre: letteralmente, "forse". (Haydock) --- Questo era un editto privato, che potrebbe essere revocato, Daniel VI. 7._... [ Continua a leggere ]
_Beelteem, non è in caldeo. --- Braccio, o "forza". (Protestanti) (Haydock)_... [ Continua a leggere ]
_Casa. Andarono oltre l'ordine, che vietava solo la costruzione della città, ver. 21. --- Dario, l'anno del mondo 3485. (Calmet) --- Era figlio di Istaspe, (San Girolamo) e non di Nothus, il sesto di Ciro, come credono Sulpizio e Scalinger. (Tirino)_... [ Continua a leggere ]