Esodo 12:1
_Detto, qualche tempo prima. Mosè menziona tutte le piaghe insieme. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Detto, qualche tempo prima. Mosè menziona tutte le piaghe insieme. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Anno, sacro o ecclesiastico, che è più comunemente usato nella Scrittura. L'anno civile cominciò con Tisri, in settembre, e registrò il giubileo, i contratti, ecc. (Lapide) --- Gennaio è stato il primo mese per determinare l'età degli alberi e agosto per decidere quando il bestiame è stato soggetto... [ Continua a leggere ]
_Figli; una parola che è stata abbandonata nell'ebraico stampato e nel caldeo, che è stato ad essa assimilato, sebbene si trovi ancora in alcuni manoscritti e nelle versioni samaritana, settanta, siriaca e araba. (Kennicott) --- Giorno. Questo riguardava solo l'occasione presente. (Jonathan) --- Gli... [ Continua a leggere ]
_Meno. Mosè non specifica il numero. Ma non sono mai state comprese meno di dieci, né più di venti, in cui Menoch non crede che siano comprese donne o bambini. I Giudei soddisfacevano l'inchiesta di Cestio, circa la moltitudine che poteva adunarsi nella solennità pasquale, concedendone dieci per ogn... [ Continua a leggere ]
_Agnello. Ebraico se, che denota i piccoli di pecora o di capra. (Kimchi.) Colui che non aveva un agnello, doveva sacrificare un capretto. (Teodoreto) --- Un bambino. La Fase potrebbe essere eseguita, sia con un agnello che con un capretto; e tutti gli stessi riti e cerimonie dovevano essere usati c... [ Continua a leggere ]
_Sacrificare, non semplicemente uccidere, come vorrebbero i protestanti. (Worthington) --- Sera. Ebraico, "tra le due sere", o "soli", secondo il caldeo, alludendo al sole quando declina e quando tramonta, compreso circa lo spazio di due ore. Questa volta apparteneva alla sera del 14 [di Nisan], mom... [ Continua a leggere ]
_case. Coloro che si univano ai loro vicini per mangiare l'agnello pasquale, dovevano quindi continuare con loro quella notte, se volevano sfuggire alla distruzione, ver. 23. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Azzimi, in testimonianza di innocenza, 1 Corinzi v. 7. I sacerdoti di Giove fecero lo stesso. (Servius) --- Lattuga, o alcune "erbe amare", ebraico e Settanta. Gli ebrei ne consentono cinque tipi._... [ Continua a leggere ]
_Crudo. Alcune nazioni si dilettavano della carne cruda, nelle feste di Bacco, che ricevette quindi il titolo di Omadios. (Porfirio, de Abstin. 3.) Il termine ebraico na non si trova altrove, e può forse significare semicoctum_ , arrostito a metà o bollito _. Non si può dedurre da questo divieto che... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XII.... [ Continua a leggere ]
_Affrettati, come intimano tutte le predette prescrizioni. (Menochius) --- Molti di loro hanno considerato solo questa occasione e non sono stati richiesti in seguito. --- Fase, che il caldeo scrive Pasqua, significa il passaggio (Calmet) dell'angelo distruttore, quando risparmiò solo quelle case ch... [ Continua a leggere ]
_Primogenito, spesso denota il più amato; o, quando si parla di coloro che sono sotto l'oppressione, i più miserabili. (Isaia xiv. 30; Salmo lxxxvii. 27.) Mosè osserva (ver. 30) che ogni casa aveva un morto, il che probabilmente non sarebbe vero per il primogenito, preso in senso letterale; ma dove... [ Continua a leggere ]
_Questo giorno. Gli ebrei affermano che come i loro padri furono liberati dall'Egitto il 15 di Nisan, così Israele sarà redento in quel giorno dal Messia; che è stato letteralmente verificato in Gesù Cristo. --- Eterno. Questo è ciò che sarà fatto rispetto alla nostra Pasqua cristiana, (Calmet) di c... [ Continua a leggere ]
_Perire, o per morte improvvisa, o perdendo tutte le prerogative del popolo di Dio; (ver. 19) o, la sua offesa sarà considerata mortale. Vedi Genesi XVII. 14. La punizione di Kerith, la separazione, tra gli ebrei, somigliava in qualche modo alla nostra scomunica. Queste minacce presuppongono che la... [ Continua a leggere ]
_Mangiare. Di sabato non si preparava nemmeno la carne, cap. xvi. 23. Durante i cinque giorni intermedi, qualsiasi lavoro potrà essere svolto._... [ Continua a leggere ]
_Pane. Matsoth_ ebraico _. Ma il Samaritano e la Settanta leggono Motsue, precetto o ordinanza. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Pane azzimo. Da ciò risulta che il nostro Salvatore fece uso degli azzimi, nell'istituzione del SS. Sacramento, che avvenne la sera della solennità pasquale, quando in Israele non si trovava pane azzimo._... [ Continua a leggere ]
_Sconosciuto. Ebraico ger, significa anche proselito. (Menochio) Vedi ver. 43. --- Solo gli uomini che erano stati circoncisi potevano mangiare la Fase. Le donne, appartenenti agli ebrei, potrebbero prenderne parte. Gli impuri erano esclusi. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Issopo; Ezob_ ebraico _: che alcuni traducono rosmarino. (Menochius) --- Cospargere, &c. Questo cospargere le porte degli Israeliti con il sangue dell'agnello pasquale, per essere liberati dalla spada dell'angelo distruttore, era una figura viva della nostra redenzione mediante il sangue di Cristo.... [ Continua a leggere ]
_Figli; dodici anni, Luca ii. 42. (Menochio) --- Mai. Samaritan aggiunge: "in questo mese"._... [ Continua a leggere ]
_Vittima, sacrificata sull'altare, in onore del passaggio, &c. Fu un vero "sacrificio di propiziazione", come traduce l'arabo, e di ringraziamento. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Faraone, che sembra non fosse il figlio maggiore. Dove il primogenito di una famiglia aveva un figlio, entrambi erano destinati alla distruzione. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Benedicimi, non esponendomi a nessun altro pericolo con il tuo soggiorno._... [ Continua a leggere ]
_lievitato; la cui pasta poi fece focacce azzime. Ebraico, "e misharoth (una parola che la Vulgata non traduce) provvede" di farina, ecc., ver. 39. (Giuseppe, [Antichità?] ii. 6.) --- Questa farina potrebbe essere legata nei loro mantelli, poiché erano solo pezzi di stoffa quadrati, Ruth iii. 15. (C... [ Continua a leggere ]
_Gli egiziani, che poi, perseguitandoli ingiustamente, tolsero loro il potere di restaurare, se non fossero stati altrimenti dispensati da Dio. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Ramesse. La prima delle 42 stazioni o accampamenti degli ebrei. (Menochius) --- Socoth, o tende, forse la scena di Antonino, o il Mischenot, menzionato al cap i. 11. --- Circa. Mosè non parla con tale precisione, come dopo che il popolo era stato censito, e si scoprì, 13 mesi dopo, che erano 603.55... [ Continua a leggere ]
_Egitto. Samaritan e Septuagint aggiungono, "e nel paese di Chanaan, loro ei loro padri", risalenti alla partenza di Abramo da Haran nel suo settantacinquesimo anno; da quel periodo, fino all'entrata di Giacobbe in Egitto, trascorsero 215 anni. Kennicott produce questo esempio, come prova che il tes... [ Continua a leggere ]
_Osservabile, in cui il Signore è stato nostra sentinella e custode. (Vatabile)_... [ Continua a leggere ]
_Dimora, o diventa un proselito, mediante la circoncisione, se maschio; o per battesimo, se femmina; ricevendo una sorta di nuova nascita, Giovanni iii. 10. I Giudei non avrebbero permesso ad alcuno di abitare in mezzo a loro, che non osservasse i sette precetti dati a Noè, Genesi ix. Ma i proseliti... [ Continua a leggere ]