Commento Cattolico di George Haydock
Esodo 25:31
Un candelabro. Questo candelabro, con le sue sette lampade, che doveva sempre illuminare la casa di Dio, era una figura della luce dello Spirito Santo e della sua grazia settupla, nel santuario della chiesa di Cristo. (Challoner) --- Conteneva un talento d'oro, o superiore a 113 libbre; valeva \'a35475 sterline, compresi gli smoccolatoi, ecc., (ver. 39,) e aveva sette rami, ornati alternativamente con coppe, ciotole o pomelli e gigli; (Haydock) o con coppe, melograni e gigli.
Tutto era d'oro massiccio, moksse. --- Ciotole, sferule, globi, mele, &c. (Calma) --- Farai. L'ebraico tiasse, ha evidentemente la lettera i ridondante, e rifiutata dai migliori manoscritti. (Kennicott, Dis. i.) (Houbigant)