Commento Cattolico di George Haydock
Esodo 4:25
Pietra, come una selce. Tali pietre sono molto comuni in Egitto e vengono utilizzate dagli imbalsamatori per aprire il fianco del defunto. I sacerdoti Galli si fanno eunuchi senza pericolo, per mezzo di pietre taglienti. (Plinio, Storia naturale xxxv. 12.) Josue circoncide con lo stesso, Josue v. Ma qualsiasi strumento sarà sufficiente. (Calma) --- Sephora ha afferrato la prima cosa che si è presentata sulla sua strada, per salvare la vita di suo marito, con il quale Dio era dispiaciuto per questa negligenza nel rispettare la legge, qualunque fosse il suo pretesto.
Non era opportuno che fosse un legislatore, che non era un modello di obbedienza. (Tirino) --- Coniuge. ti ho riscattato dalla rovina, versando il sangue di mio figlio; perciò considererò questa una ratifica del nostro matrimonio. Non dimenticare mai la nostra unione, che tanto mi costa, e che ti ha messo in un pericolo tanto imminente. Le madri ebree chiamano spose sanguinose i loro neonati appena circoncisi, a imitazione di Sephora, che in questa occasione forse rivolge le parole a Eliezer. La Settanta diceva: "Sephora... cadde ai suoi piedi e disse: il sangue della circoncisione di mio figlio ha cessato di scorrere", ecc., il che non è molto facile da capire.