Ester 10:2

Secondo anno, lo stesso quando Dario diede un editto per la costruzione del tempio, (1 Esdra iv.; Tirino) e l'anno prima della grande festa, (cap. i. 3.) quando gli ebrei non pensavano a tale pericolo che incombeva su di loro . (Calma) (Worthington) --- Benjamin. cap. ii. 5., leggiamo Jemini, che mostra che hanno la stessa importanza. (Tirino)

Quando. greco, "poiché ha a cuore le loro deliberazioni". --- Detto, per bocca di Ester, cap. ii. 21. (Bacino di fieno)

Mondo. Questa è un'esagerazione. I principi sono lusingati con titoli alti, ma nessuno più di quelli d'Oriente. (Calma) --- Tranquillamente. Letteralmente, "in silenzio". greco, "indisturbato dai marosi tempestosi, ( greco: akumantous) in ogni momento; e che il regno possa essere reso tranquillo e le strade indisturbate, fino alle estremità; che la pace, che è desiderata da tutti gli uomini, possa essere rinnovata ." Quanto sono amabili queste disposizioni, che dovrebbero essere care a tutti i principi! Potremmo quindi sperare presto di vedere la pace ristabilita. (Bacino di fieno)

Unguenti. greca, "invece dei superbi dolci, si riempì la testa di cenere e polvere". Come potrebbe essere presto purificato di nuovo. (Haydock) --- Strappato. Greco, "capelli arricciati" ( greco: strapton trichon. Haydock) alcuni dei quali tagliò. Vedi Levitico xix. 27., e xxi. 5. (Houbigante)

Ricordare. Questo non è qui in greco, ma più regolarmente, cap. IV. 8. (Calma)

Principi. Greco, "benefico", Luca XXII. 25. (Calmet) --- Greco, "Molti di coloro che sono stati i più onorati dalla gentilezza del benefico, sono aumentati in follia, e non solo si sforzano di ferire i nostri sudditi, ma, incapaci di sentire il peso dei favori , escogitano piani contro i loro benefattori."