Commento Cattolico di George Haydock
Ester 10:5
Un sogno. Questo sogno era profetico e straordinario, altrimenti la regola generale è non osservarli. (Challoner)
Palazzo, come ufficiale. --- Regali, di piccolo valore. (Calmet) --- Il re aveva chiesto, (greco, cap. VI. 3.) "Quale gloria o favore abbiamo fatto a Mardochai? E i ministri hanno risposto: Non gli hai fatto nulla", per onorarlo come lui merita.
Sentito. L'Antica Vulgata ripete spesso: "dai libri dei miei padri"; adducendo i vari casi di protezione che Dio aveva mostrato al suo popolo, Noè, Abramo, Giona, i tre figli, Daniele, Ezechia e Anna: il che suggerisce che Ester fece dei libri sacri oggetto delle sue frequenti meditazioni, come dovrebbero da fare. (Bacino di fieno)
Scintillante. greco, "e risplendeva dopo", &c.
E. Greco, "Per discorsi spesso giusti, o (Haydock) vendetta, ( greco: paramuthia. Isaias i. 24. Calmet) ha reso molti di coloro che sono stati in autorità e affidati agli affari dei loro amici, partecipi dello spargimento di sangue innocente, e li coinvolse in irrimediabili calamità, per la malvagia astuzia di coloro che di proposito sviano l'ignaro benevolenza dei governatori.
" (Haydock) --- Josephus ([Antiquities?] xi. 3.) dà quasi lo stesso senso: (Calmet) "Poiché alcuni di questi, essendo stati messi al potere dai loro amici, e portando un odio privato verso alcuni, hanno hanno ingannato i loro capi con false ragioni e li hanno persuasi con accuse a fomentare l'ira di coloro che non hanno commesso alcun male; per questo motivo hanno rischiato di perire." Questo autore non era quindi ignaro del frammento, o parte della storia, prima di noi. (Haydock)