Commento Cattolico di George Haydock
Ester 2:17
Corona. Letteralmente, "diadem", (Haydock) che era una benda "di porpora, striata di bianco", con cui la regina si distingueva dalle altre mogli. (Calma) --- Il re indossava "un cidaris a quattro quadrati", con un ornamento simile. (Alex. Genial. i. 27.) --- Solo una regina è stata scelta da tutte le mogli, e lei è stata "adorata" dal resto. (Dion. Athen. iii. l.) --- Sebbene Dio avesse proibito i matrimoni con gli infedeli, (Calmet) almeno con quelli di Chanaan, (Haydock) una dispensa potrebbe essere concessa, (Esodo xxxiv.
; Tirino; 2 Re III.; Worthington) per un bene maggiore. Ester non era gonfia della sua esaltazione e si astenne da tutte le carni proibite, cap. xiv. 15. (Calmet) --- Se fosse l'Artystona di Herotous, (vii. 69.; Haydock) come è più probabile, (Tirinus) i suoi due figli, Arsame e Gobryas, avevano un comando nella famosa spedizione di Serse . (Usher, l'anno del mondo 3524.) (Calma)