Commento Cattolico di George Haydock
Ester 4:16
Pregare. Ebraico, "veloce". Potrebbero prendere un po' di ristoro la sera, (Lyranus) di carni essiccate. (Giuseppe) (Grozio) --- Poche costituzioni avrebbero potuto fare a meno di nulla. Eppure, dopo che furono trascorse due notti e un giorno intero, Ester si azzardò ad andare dal re, cap. v. 1. Abbiamo qui un altro esempio di luoghi di preghiera, Giuditta vi. 21. L'antica Vulgata ha "pubblicato un digiuno e dire agli antichi di digiunare.
Si allontanino i bambini dal seno durante la notte e non si dia da mangiare ai buoi e agli altri animali, mentre io e le mie ancelle digiuneremo", ecc. Poi alla fine di questo capitolo, nella Settanta, segui il preghiere di Mardochai e di Ester, (cap. XIII. 8., e cap. XIV.; Haydock) che è il loro posto appropriato. (Calma)