_Cetite, o "Etita". Questi due erano probabilmente i più abbandonati di Chanaan. Daniele (xiii. 56.) dà agli infami giudici lo stesso appellativo; e Isaia (i. 10.) chiama gli ebrei principi di Sodoma. (Calmet) --- Così Didone dice ad Enea: Nec te diva parens, generis nec Dardanus auctor_ Perfide se... [ Continua a leggere ]
_Taglio. In questo modo il bambino riceveva nutrimento nel grembo materno. Ora sembra essere smascherato dai suoi genitori. (Calmet) --- Gli ebrei in Egitto furono abbandonati all'idolatria e all'angoscia. (Teodoreto, nel Cantico dei Cantici) --- Salute. Molti hanno immerso il bambino in acqua fredd... [ Continua a leggere ]
_Nato, per così dire, in Egitto. Rappresenta gli ebrei come una femmina dalla sua infanzia, fino a quando non è avanzata negli anni._... [ Continua a leggere ]
_Il tuo sangue, non lavato dopo essere nato, ver. 4. (Calmet) --- Gli ebrei erano premurosi di aumentare il loro numero e non ne smascherarono nessuno. (Tacito, Hist. v.) --- Ma altre nazioni lo facevano, se pensavano che il bambino sarebbe stato fastidioso o una disgrazia. (Calmet) --- Il profeta i... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XVI. _di donna. ebraico, "l'ornamento degli ornamenti"; hadaiim invece di harim in Settanta, "la città delle città" (Calmet) o la più alta gloria, essendo giunta a quell'età in cui le decorazioni sono più ricercate. --- Alla moda. Letteralmente, "gonfiore". Settanta, "eretto". (Haydock) --... [ Continua a leggere ]
_Amanti. Dodim_ ebraico , "seni, (Haydock) _o coniugi;" __(Aquila) "amare". __(Symmachus) --- __Garment, come marito, Ruth iii. __9., e Geremia ii. __2.___... [ Continua a leggere ]
_Olio, usato dopo il bagno, o con profumo. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Ricamo. Letteralmente, "vari colori". (Haydock) --- Ma questa è l'importazione, Salmo xliv. 10. --- Viola, o blu scuro, appropriato ai principi. --- Lino, o cotone, Esodo xxv. e Proverbi xxxi. 24. (Calma) --- Bene. Letteralmente, "magro". Ebraico Mesi, (Haydock) "seta". (Jarchi; Pagnin, ecc.) La se... [ Continua a leggere ]
_Fronte. Letteralmente, "bocca". Ebraico, "naso". (Haydock) --- Le donne indossavano anelli dove sono posti gli occhiali e altri ne avevano appesi al naso, in modo da toccare la bocca. Le persone che non conoscono questa strana usanza, che è ancora prevalente in Africa e in Asia, suppongono che l'or... [ Continua a leggere ]
_Biancheria. Ebraico mossi, ver. 11. (Haydock) --- Il caldeo ritiene che questi ornamenti appartengano al tabernacolo, che fu eretto nel deserto. --- Petrolio, godendo di un paese più fertile, (Calmet) e dei più nobili sacrifici. (Haydock) --- E wast, ecc. Il regno esisteva da 1500 anni. (Calmet) --... [ Continua a leggere ]
_Fama, o nome; così disonorando me, tuo marito, Isaia iv. 1._... [ Continua a leggere ]
_Luoghi: padiglioni, (Cornelio a Lapide; 4 Re xvii. 30.; Calmet) o idoli imbottiti, (San Girolamo; Teodoreto) e adornati esternamente. Tale potrebbe essere facilmente procurato o rimosso, 1 Re xix. 13. --- D'ora in poi, impunemente. Gli ebrei erano colpevoli di maggiore ingratitudine rispetto alle a... [ Continua a leggere ]
_Il mio oro, per il tempio, o i tuoi ornamenti più preziosi, che furono sacrificati per gratificare la tua lubricità, (Calmet) o per formare il vitello d'oro, ecc., Esodo xxxii. (Haydock) --- Rappresentazioni oscene venivano usate anche nel culto di Osiride. (Erodoto II. 48.)_... [ Continua a leggere ]
_Olio o profumo. che nessun uomo poteva usare, Esodo xxx. 9, 38._... [ Continua a leggere ]
_I tuoi figli: così li chiama a manifestare la sua indignazione, sebbene li riconosca per sua (vers. 21.) per accrescere il delitto. Chi avrebbe mai pensato che sarebbero mai avvenuti sacrifici così crudeli! (4 Re xxiii.) (Calma) --- Le adultere portano i figli di altri; ma gli ebrei sacrificano i p... [ Continua a leggere ]
_Cartello; altari di idoli. (Haydock) --- Non fa mistero della sua apostasia. I Greci ei Romani segnarono le case delle prostitute, perché gli uomini onesti le evitassero. "Ritenevano la professione di un tale crimine una punizione sufficiente per reprimere le donne impure". (Tacito, Annale.)_... [ Continua a leggere ]
_Corpi. Letteralmente, "carne". (Haydock) (Juvenal ix. 34.) (Menochius) --- Gli egizi sono alti, ma magri. (Valle. Ep. xi.) --- Erano i più dissoluti nel loro culto, e corruppero la maggior parte delle altre nazioni così come gli ebrei, cap. xx. 8., e xxiii. 3._... [ Continua a leggere ]
_Giustificazione; legge, ecc. Ebraico, "tuo diritto" o indennità, Esodo XXI. 10. --- Ti odio. Essere abbandonati alla volontà di un rivale, è molto terribile per una donna. Gli ebrei furono sottoposti alle nazioni che avevano disprezzato, come lo sono ancora ai cristiani. Anche altri idolatri meno f... [ Continua a leggere ]
_Assiri, adorando il sole, Baal, ecc. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Price, prima che ceda, (Haydock) o che seguono tali pratiche per guadagnarsi da vivere. (Calmet) --- Ebraico, "in quanto disprezzi il noleggio". (Protestanti) Settanta, "raccolta di ricompense". La differenza consisteva nel peccato di Gerusalemme per mera lussuria e persino con la sua perdita._... [ Continua a leggere ]
_Fornicazione impunita, o paragonabile alla tua, ver. 16. (Haydock) --- Tutte queste azioni sono abominevoli; ma ancor di più, quando la donna sollecita[sollecita?]. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_I soldi. Letteralmente, "ottone" (Haydock) per adornare gli idoli. (Calmet) --- Protestanti, "la tua sporcizia;" virus_ (Haydock) . _(Pagnin, ecc.) (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Nudità. Amici e nemici (Haydock) vedevano che gli idoli non offrivano protezione, cap. vi. 3., e Geremia xiii. 26._... [ Continua a leggere ]
_Giudice; punirti con la lapidazione, Levitico xx. 10. Le mura degli ebrei furono rase al suolo._... [ Continua a leggere ]
_Casa; il tempio, che tu hai profanato, e gli alti luoghi. Saranno saccheggiati gli idoli, in cui hai confidato._... [ Continua a leggere ]
_Donne: nazioni radunate contro Gerusalemme._... [ Continua a leggere ]
_Non piu. Ti ripudierò del tutto, per non osservare più la tua condotta, (calma) con gli occhi di un marito. (Haydock) --- Questo è l'effetto più terribile dell'ira di Dio, (Calmet) quando il peccatore è abbandonato a se stesso, Osee iv. 14. (San Girolamo)_... [ Continua a leggere ]
_Giovinezza, quando eri indigente, (vers. 4.) e più grato dei miei favori, Geremia ii. 2. --- Testa. Ti ho punito, ma non come richiedono le tue azioni. (Fienile)_... [ Continua a leggere ]
_Figlia. Anche loro (Calmet) seguono i cattivi genitori. (Giovenale vi. 239., e XIV. 25.) --- Gerusalemme è più malvagia della Cetita, (Haydock) sua madre, ver. 3. (Calmet) --- Anche questa nazione una volta aveva ricevuto i principi della vera religione per i patriarchi, ma li aveva respinti per ab... [ Continua a leggere ]
_A destra: verso sud. --- Sodoma. La città era più antica di Gerusalemme. Quindi qui designa Ruben, (Haydock) e gli ebrei a est del Giordano; (Prado) ovvero Moab e Ammon, (vers. 55.; Calmet) e il resto dei Gentili. (Haydock) --- Samaria indicò a Gerusalemme la via dell'idolatria, e per questo è chia... [ Continua a leggere ]
_Modi, ma ha fatto anche peggio. --- Quasi. Sembra sminuire i loro crimini, (Calmet) come se non si potesse credere che Gerusalemme dovesse essere più abbandonata. Ebraico e Settanta, "sarebbe poco: sì, hai fatto di più", ecc. (Fienile)_... [ Continua a leggere ]
_Sodoma, ecc. Cioè, questi furono i passi per i quali i Sodomiti caddero in quegli abomini per i quali furono distrutti. Perché l'orgoglio, la gola e l'ozio sono la via maestra per ogni tipo di lussuria; specialmente quando sono accompagnati con un abbandono delle opere di misericordia. (Challoner)... [ Continua a leggere ]
_Visto. Questo sembrerebbe alludere agli israeliti al di là del Giordano, che erano stati condotti in Assiria. I Moabiti, ecc., assistettero alla caduta di Gerusalemme (Haydock) e furono trattati allo stesso modo, solo cinque anni dopo. (Jos.[Josephus?]) (Jeremias xlviii., &c.)_... [ Continua a leggere ]
_Giustificato, poiché sono relativamente innocenti. (Sant'Agostino, contra Faust. xxii. 61.) --- Non avevano gli stessi vantaggi, (Matteo XI. 23.) né l'esempio della punizione degli altri per aprire gli occhi. Hai supplicato per loro o con loro, e hai perso la tua causa. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Indietro, ecc. Questo si riferisce alla conversione dei Gentili di tutte le nazioni, e di molti ebrei, alla Chiesa di Cristo. (Challoner) --- Ciro liberò anche le tribù a est così come a ovest del Giordano, (Haydock) e in generale tutte le nazioni prigioniere. (Calma) --- E ripristina. Ebraico, "la... [ Continua a leggere ]
_Loro. Offre una certa consolazione avere compagni in miseria. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Stato antico. Cioè, al loro precedente stato di libertà e ai loro antichi possedimenti. In senso spirituale, alla vera libertà e alla felice eredità dei figli di Dio, mediante la fede in Cristo. (Challoner) --- Tutti saranno trattati allo stesso modo, sia ebrei che gentili. (Haydock) --- Quando Sod... [ Continua a leggere ]
_Orgoglio. Hai disdegnato di menzionarla (Salmo xv. 4.; Calmet) o non vorresti avvertire. (San Girolamo)_... [ Continua a leggere ]
_Patto al Sinai, o sotto Giosuè, [Giosuè] viii., ed Esodo xix. 7._... [ Continua a leggere ]
_Patto. Dopo averti punito adempirò le mie promesse, come vediamo è stato fatto (Calmet) dopo la prigionia, e (Haydock) nella Chiesa cristiana. (Calmet) --- Tutti saranno convertiti, non dall'ebreo ma dall'alleanza evangelica. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Figlie. I paesi furono conquistati dai Machabei. Tutte le nazioni abbracciano il Vangelo. --- Patto. È rotto. Lo ristabilirò, per compassione, o meglio, per durare per sempre sotto Cristo, libero dalla servitù e dal timore dell'antica legge. (Calma)_... [ Continua a leggere ]