Ezechiele 32:27

Non. Alcune copie di Settanta omettono la negazione. Altri rendono l'ebraico: "Non hanno dormito?" &C. Queste nazioni furono private degli onori militari, morirono come codardi; e perciò le loro spade non furono poste con loro nella tomba. (Calmet) --- Era consuetudine intrecciare cose che piacevano di più al defunto. (Serv. in Virgilio \'c6neid x. Arma quibus lætatus habe tus, &c.

Simone (1 Machabees xiii. 29.) pose armi e rappresentazioni di navi sui pilastri di Modin, in onore dei suoi parenti. Se Elam, ecc., non aveva ricevuto tale distinzione, perché l'egiziano dovrebbe lamentarsi? Erano meglio? (Calmet) --- Il paese e il re degli Elamiti, degli Assiri e degli altri infedeli saranno distrutti. (Worthington)