_Piastrella, molto grande. (Calmet) --- Quelli d'Italia erano larghi due piedi e uno largo. (Pallad.) --- Potrebbe essere argilla morbida; (Grotius; Menochius) o l'assedio potrebbe essere segnato su di esso con gesso o uno stiletto affilato. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Alzati. Il fossato sarebbe profondo circa tre piedi e, essendo la terra sollevata, le persone potrebbero avvicinarsi alla città con meno pericoli. (Worthington) --- Anche agli assediati fu così impedito di uscire, 4 Re xxv. 1. Furono eretti forti o torri per dominare e liberare le mura. --- Arieti.... [ Continua a leggere ]
_Padella, o piatto, su cui di solito veniva cotto il pane. Questo doveva rappresentare le mura della città. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Sonno. Ebraico, "sdraiati". (Menochius) --- Mangia a intervalli. (Calmet) --- Iniquità, o punizioni. (Fienile)_... [ Continua a leggere ]
_Tre, ecc. San Girolamo dice che alcune copie "Vulgate" (Haydock) latine, (Calmet) o piuttosto errate (Haydock) leggono 100, altre 150. Vedi Origene, ecc. (Calmet) --- La copia alessandrina ha il primo, (Haydock) l'edizione romana il secondo numero; ed è seguito da Teodoreto e Maldonat. (Calmet) ---... [ Continua a leggere ]
_Assedio, che sarà terribile; (Haydock) 390 giorni: il saccheggio durerà altri quaranta. (Tirinus) --- Da tanti anni le persone hanno trasgredito. --- Fuori. Ebraico, "nudo". Così combattono vari barbari. --- profetizzare, non con le parole, (cap. viii. 26.) ma con le azioni. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Stateri, sicles, ciascuno pari a 9 dwt. 2,57 gr. Ing. Il hin conteneva 1 gallone. 2 pinte. (Arbuthnot.) (Haydock) --- Aveva una paghetta di dieci once al giorno. (Calma) (Tirino)_... [ Continua a leggere ]
_L'orzo, il cibo peggiore o abituale dei poveri. (Haydock) --- Ashes, per indicare fretta. (Calmet) --- Coprire con cenere calda, (Haydock) formata da escrementi secchi. (Calmet) --- Quello dei buoi è ancora usato in Egitto, (Val. ep. xi.) e in alcune parti dell'Inghilterra, dai poveri. (Hooke.) ---... [ Continua a leggere ]
_Sporco. Israele era meno attento di Giuda a evitare le impurità. Quindi il profeta mangia solo per 390 giorni, Osee ix. 3. (Calmet) --- Mentre la città veniva saccheggiata per quaranta giorni, i prigionieri si procuravano cibo migliore, ver. 7. (Fienile)_... [ Continua a leggere ]
_Ah. Fa la stessa esclamazione di Jeremias, i. 6. Ebraico aha. Teodozione, "Oh!" Settanta e Simmaco, "in nessun modo". (Haydock) --- Dio non voglia. Gli escrementi rendono una persona legalmente impura, Deuteronomio xxiii. 12. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Neats, o "buoi"; bom. Protestanti, "sterco di vacca". (Haydock) --- Dio gli permette di cuocere il suo pane sotto tali ceneri. (Calmet) --- Così grande è la sua condiscendenza verso i suoi amici! (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Personale. Come questo sostiene i deboli, così il pane nutre tutti gli uomini, (Worthington) in particolare il pane della vita. (San Girolamo) --- Durante l'assedio si sarebbe trovato pochissimo cibo, (Calmet) e di tipo nauseante, (Haydock). (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Quando. Protestanti, "possono volere pane e acqua, stupirsi gli uni con gli altri e consumarsi per la loro iniquità". (Fienile)_... [ Continua a leggere ]
CAPO IV.... [ Continua a leggere ]