Ezechiele 4:12

L'orzo, il cibo peggiore o abituale dei poveri. (Haydock) --- Ashes, per indicare fretta. (Calmet) --- Coprire con cenere calda, (Haydock) formata da escrementi secchi. (Calmet) --- Quello dei buoi è ancora usato in Egitto, (Val. ep. xi.) e in alcune parti dell'Inghilterra, dai poveri. (Hooke.) --- Questo era più tollerabile, (Calmet) e Dio accetta di sostituirlo, ver. 15. Ebraico: "Lo mangerai come focacce d'orzo e lo cuocerai" (protestanti) o "nascondilo", ecc.

(Settanta) (Haydock) --- "La legge stessa, che gli ebrei leggono e non capiscono, è questa focaccia ricoperta di sterco umano." (Filippesi iii. 8.) --- "Non adorano gli idoli, ma fanno tutto per il ventre e per i beni terreni". (San Girolamo)