Ezechiele 41:6

Uno per l'altro, o uno sopra l'altro: letteralmente, da una parte all'altra, o da una parte all'altra. (Challoner) --- La parola lato è qui equivoca, come l'ebraico tsela, che a volte denota le assi, e altre volte gli appartamenti intorno al tempio, tranne che a ovest, di fronte al santuario, come sembra essere il caso qui. È vero, non troveremo facilmente sessantasei camere. Ma l'ebraico, ecc.

, ne ho solo trentatré. (Calmet) --- Villalpand tradusse giustamente anterides, (ver. 5.) ma qui sostituisce trabe, "travi o assi spesse", per renderlo d'accordo con 3 Re vi. 6., come se si intendesse lo stesso tempio. Adotta anche la Vulgata bis. --- Due volte. pehamim ebraico . Eppure in seguito inserisce nel suo commento, pedes, "trentatré piedi, cioè ventidue cubiti", sebbene i piedi non siano mai usati come misura nella Scrittura. (Houbigante)