Genesi 31:1
_Dopo che i sei anni furono trascorsi, e le calunnie e la cattiva volontà accompagnarono Giacobbe nella famiglia di Labano, Dio gli ordinò di ritirarsi, ver. 3. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Dopo che i sei anni furono trascorsi, e le calunnie e la cattiva volontà accompagnarono Giacobbe nella famiglia di Labano, Dio gli ordinò di ritirarsi, ver. 3. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Dieci volte. Molto spesso, o forse questo numero esatto di volte, ver. 41._... [ Continua a leggere ]
_Tutto, o la parte molto più grande, così che fui estremamente arricchito. (Menochius) --- La Settanta qui concorda con la Vulgata. Ma l'ebraico e altre versioni, invece di quelle bianche, leggono di diversi colori, o striate ad anello, il che toglie l'opposizione voluta. (calma)_... [ Continua a leggere ]
Sono _di diversi colori. La loro fantasia fu fortemente impressa in te di vari colori, in conseguenza delle verghe imbottite, che videro: e che Giacobbe fu ordinato dall'angelo di mettere negli abbeveratoi. --- Ho visto con dispiacere l'ingiustizia di Labano; (Haydock) e quindi io, il Signore di tut... [ Continua a leggere ]
_Mangiato. Labano tenne per sé la dote pagata da Giacobbe per le sue mogli, sebbene avrebbe dovuto assegnarla a loro, con l'aggiunta di qualcosa in più, in proporzione alla sua immensa ricchezza. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Ottenuto. L'ebraico esprime ancora una volta il bestiame da lui ottenuto, ecc., che è omesso in un manoscritto, così come nelle versioni dei Settanta, siriaca e araba, sebbene ancora usato nella copia samaritana. (Kennicott) --- A Isaac, che era ancora in vita, sebbene avesse appreso che la morte e... [ Continua a leggere ]
_Gli idoli di suo padre. Da ciò sembra che Labano fosse un idolatra: e alcuni dei padri sono dell'opinione, che Rachele abbia rubato questi idoli, per sottrarlo all'idolatria, rimuovendo l'occasione del suo peccato. (Challoner) --- Altri pensano che lei stessa sia stata contagiata da questa supersti... [ Continua a leggere ]
_Via. Ebraico, "Giacobbe ha rubato il cuore di Labano", nascondendogli la sua fuga. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Il fiume Eufrate. --- Galaad, come fu chiamato in seguito, ver. 48. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Terzo giorno. Era andato a tosare le sue pecore, tre giorni di viaggio lontani._... [ Continua a leggere ]
_Non parlare. Laban non ha rispettato esattamente, ma non ha usato violenza. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_ucciso. Omero dice: "il padre giudica i suoi figli e le sue mogli"; e così Giacobbe pronuncia la sentenza. I Rabbini lo pretendono e il suo effetto subito dopo nella morte di Rachele, cap. xxxv. 18. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_vano. Perché chi potrebbe immaginare che una donna debba trattare in questo modo gli oggetti dell'adorazione di suo padre? (Calma) --- Sembrerebbe quindi che lei stessa non li adorasse, a meno che la paura non vincesse la sua religione. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Arrabbiato. Era estremamente silenzioso. Ma la pazienza, abusata, si trasforma in furia. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Esatto. Labano ha agito in opposizione sia alla consuetudine che alla giustizia, (Calmet) mentre Giacobbe evitò di rivendicare ciò che avrebbe potuto fare, in accordo con entrambi. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XXXI. _La paura di Isacco; o di quel Dio, che Isacco teme per il pericolo a cui è esposto di perdere la sua amicizia; cosa che, essendo Abramo ormai partito in pace, non deve temere. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Sono miei, o procedono da me in origine; così che, se dovessi ferirli, dovrei ignorare i dettami della natura. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Testimonianza. L'ebraico fa dare a Labano questa etimologia, Jegar-saha-dutha; mentre Galaad significa la collina o il testimone. La lingua siriana aveva cominciato a deviare un po' dall'ebraico di Giacobbe. --- Ciascuno, ecc. Questo viene aggiunto dalla Vulgata. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Ecco. Ebraico, "e Mitspah", o "Hamitspah", la torre di guardia, da dove Dio ci vedrà. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Sopra di loro. Una saggia precauzione, che i ricchi turchi osservano ancora quando danno in sposa le loro figlie. (Busbeq. ep. 3.)_... [ Continua a leggere ]
_ho, &c. Una copia samaritana si legge molto correttamente, "tu hai istituito," ( yarithi), ver. 45. (Kennicott)._... [ Continua a leggere ]
_Dio di Nachor. L'ebraico usa Elohim, che viene spesso applicato agli idoli, come Nachor adorato insieme al vero Dio. (Calma) --- Giacobbe giura per l'unico Dio, che suo padre venerava. (Menochius) --- Il Dio del loro padre, è omesso nella Settanta ed è considerato un'interpolazione da Kennicott. Il... [ Continua a leggere ]
_Notte ( de nocte) quando era appena al termine, e apparve la luce del giorno. --- Le sue figlie, con Dina, &c. Così tutto finì bene e in pace, per interposizione divina, dopo i più gravi allarmi. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]