Genesi 44:31

Da noi, non si trova ora in ebraico. Ma è nel Samaritano, Settanta, siriaco e caldeo. (Calma) --- I suoi capelli grigi. Cioè, la sua persona, ormai molto avanti negli anni. --- Con dolore all'inferno. La parola ebraica per inferno è qui Sheola, il greco hades: non è preso per l' inferno dei dannati; ma per quel luogo delle anime in basso, dove i servi di Dio erano tenuti prima della venuta di Cristo.

Quale luogo, sia nella Scrittura che nel Credo, è chiamato inferno. (Challoner) --- In questo discorso troviamo molti particolari non menzionati prima; donde appare che lo storico sacro non sempre precisa ogni circostanza. Ma, nel mettere in relazione lo stesso discorso, usa diverse espressioni allo stesso scopo. (calma)