Commento Cattolico di George Haydock
Genesi 8:21
Odore, &c. Un'espressione figurata, che denota che Dio si è compiaciuto dei sacrifici offerti dal suo servo, (Challoner) e in questo senso è espresso nel caldeo, "Dio ha ricevuto la sua offerta con gratitudine". Dio richiede da noi sacrifici, per testimoniare il suo dominio, e non per alcun vantaggio che ne tragga; ma piuttosto per benedirci, se compiamo il nostro dovere con fervore. --- Per amore di, oa causa dei peccati degli uomini.
Sono così inclini al male, che, se dovessi punirli tutte le volte che meritano, ogni giorno potrebbero essere inviati nuovi diluvi. Ho pietà della loro debolezza. Punirò il più criminale, ma non come ho fatto, maledicendo la terra. Queste parole di Dio, da alcuni sono rivolte a Noè, da altri a Dio Figlio. Ebraico, "disse al suo cuore;" Onkelos, "ha detto nella sua parola;" Settanta, "ha detto con la riflessione." (Calma) --- Noe era amato da Dio, e quindi può essere chiamato il suo cuore. Parlare al cuore, spesso significa confortare. (Bacino di fieno)