Genesi 8:7

Non è tornato. La negoziazione No, non si trova in nessuna copia ebraica ora esistente; sebbene sia ancora trattenuto dalla Settanta e da diversi manoscritti latini, secondo la testimonianza di Lirano. Se qui aggiungiamo, dunque, al testo ebraico, dobbiamo tradurlo con san Girolamo, così; Andava e tornava ( Egredicbatur exiens et revertens), a volte riparandosi sui monti, dove trovava cadaveri di cui cibarsi, e altre volte tornando non all'arca, ma per riposarsi sopra di essa.

(Estius) (Challoner) --- O si allontanò più lontano da esso; come si può spiegare l'ebraico, concordemente con la Vulgata, la Settanta, la Siriaca, ecc. che ammettono la negazione. (Calma) --- Fino a quando le acque coprirono la terra, non che essa tornasse all'arca in seguito. (Menochio)