_Figlio, o discendente. Suo padre era Melchia, cap. xx. 1., e 1 Paralipomenon ix. 12. (Calmet) --- Capo: sommo sacerdote, (Teodoreto) o piuttosto un capo ufficiale, (cap. xxix. 25.) o principe, (Matteo xxvi. 27.; Tolet.; Grozio) il cui compito era quello di prendere gli impostori. Trattò Jeremias in... [ Continua a leggere ]
_Colpito o sequestrato. (Grozio) --- Cancello superiore, più vicino al tempio. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Fassur. Questo nome significa, accrescimento e principato; e quindi è qui cambiato in Magor-Missabib, o "paura da ogni parte", per denotare i mali che dovrebbero venire su di lui in punizione della sua opposizione alla parola di Dio. (Challoner) --- Aquila rende Posseur, "uno straniero" e San Girol... [ Continua a leggere ]
_Menzogna. Era dunque un falso profeta, e si irritava che Geremia lo contraddisse. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Hai ingannato, ecc. Il significato del profeta non è di accusare Dio di nessuna falsità; ma ciò che chiama ingannevole, era solo il nascondergli, quando accettava l'incarico profetico, la grandezza dei mali che l'esecuzione di quell'incarico doveva portargli. (Challoner) --- Ebraico, "mi hai allett... [ Continua a leggere ]
_Giorno. Continuano a chiedersi dove sono questi nemici del nord, le piaghe? &C. (Calmet) --- Gli dispiace vedere la parola di Dio disprezzata, (Teodoreto) ed è colpevole di una pusillanimità veniale, concludendo che le sue parole non hanno avuto buon effetto. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_E lì, o "per", ecc. Sono stato addolorato continuamente. (Sanctius) --- Non potevo tuttavia trattenermi dal parlare, Atti xvii. 16., e 1 Corinzi ix. 16., e Giobbe xxxii. 18._... [ Continua a leggere ]
_Side, cercando un'opportunità per rovinarmi, come fecero i farisei il nostro Salvatore, Salmo xl. 10. (Calmet) --- Protestanti, "i famigli hanno guardato per il mio arresto, dicendo, forse è lui", ecc. (Fienile)_... [ Continua a leggere ]
_Fammi vedere, ecc. Questa preghiera non proveniva dall'odio o dalla cattiva volontà, ma dallo zelo della giustizia. (Challoner) --- Esprime in maniera umana una futura punizione._... [ Continua a leggere ]
_Cantare. Dio avendo mostrato che la sua preghiera deve essere esaudita, rende grazie (Calmet) e così mostra che ciò che sta per dire non procede dall'impazienza. (Teodoreto)_... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XX. _Maledetto, ecc. In queste e nelle seguenti parole del profeta c'è una certa figura retorica per esprimere con più energia la grandezza dei mali a cui lo aveva esposto la sua nascita. (Challoner) --- Il malvagio riterrebbe maledetto o sfortunato il giorno della sua nascita. (Menochius)... [ Continua a leggere ]
_Pentito, è stabilito il decreto per la rovina di Sodoma. --- mezzogiorno. Questo è più straordinario che a mezzanotte. Lascia che sia sempre terrorizzato con suoni lugubri. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Chi. Settanta, "perché lui (il Signore.; Du Hamel; Tirinus) non mi ha ucciso nel grembo di mia madre". (Haydock) --- Siriaco, Grozio, ecc., spiegano l'ebraico nello stesso senso, sebbene possa anche concordare con la Vulgata, dal grembo materno, o appena nato. Oh che non avessi mai visto la luce! ... [ Continua a leggere ]