_Giorni, quando sarà punito. (Menochio) --- Sono convinti che sarà
prima o poi: mentre i malvagi si lusingano impunemente. (Worthington)
--- Giobbe ha già dimostrato che le sue lamentele non erano state
eccessive e che erano state estorte principalmente dal terrore che
aveva di Dio. Viene ora a dimo... [ Continua a leggere ]
_Segni. Questa fu un'offesa atroce, (Deuteronomio xix. 14.) che Numa
punì con la morte. (Halyc. i.) (Calma) --- E nutrito. Settanta, "e
quelli che li hanno nutriti"._... [ Continua a leggere ]
_Poveri, per oppressione, non permettendo loro di prendere il pane, o
di camminare sulla stessa strada. (Calma) --- E avere. Ebraico e
Settanta, "i mansueti... si sono nascosti insieme"._... [ Continua a leggere ]
_Altri. Ebraico, "Ecco come" (Haydock) che può essere spiegato di
questi oppressori, o meglio dei poveri, che sono costretti a fuggire
davanti a loro per cercare cibo. (Calma) --- La Vulgata e la Settanta
sembrano più favorevoli alla prima supposizione. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_No, è omesso dai protestanti. (Haydock) --- Ebraico, "raccolgono nel
campo cibo per il bestiame". (Calma) --- Sua. Ebraico, "la vigna del
malvagio". (Haydock) --- Non esaminano se la persona che depredano sia
giusta o meno. (Calmet) --- Settanta, "hanno mietuto prima della
stagione il campo che non... [ Continua a leggere ]
_Freddo. L'ebraico è ancora ambiguo, come può essere inteso sia
dell'oppressore che del povero. La crudeltà qui riprovata è
contraria alla legge, Esodo XXII. 26. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Pietre, per il loro letto, anche se sono così bagnate. (Bacino di
fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Derubato. Ebraico e Settanta, "strappato dal petto". --- Striscia.
Settanta, "abbattuto". Ebraico, "prende in pegno o sequestra i
poveri". (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Mais, che avevano raccolto per il loro sostentamento quotidiano.
Ebraico anche, "i poveri, morendo di fame, portano il covone" dei
ricchi._... [ Continua a leggere ]
_Di loro. Ebraico, "di grano e sete mentre spremete le loro olive".
(Calma) --- Protestanti, "Tolgono il covone all'affamato, (11) che
fanno l'olio all'interno delle loro mura, e pigiano i loro torchi e
soffrono la sete", (Haydock) non essendo permesso di assaggiare alcuna
cosa , sebbene la legge di... [ Continua a leggere ]
_Soffrire. Ebraico, "e Dio non soffre disordine", secondo te. (Calma)
--- Symmachus, "Dio ispira non follia: ma hanno", &c., ver. 13.
Settanta: "Ma perché non considera" (Haydock) o punisce queste cose?
(calma)_... [ Continua a leggere ]
_Luce della ragione e dell'umanità. (Calma) --- Pineda capisce che
hanno cercato l'oscurità, (ver. 14.) per fare il male. Ma questa
espressione sarebbe troppo dura. (Calma) --- Gli eretici, agendo
contro la propria coscienza, sono colpiti da cecità, così che non
vedono la verità. (San Gregorio XVI.... [ Continua a leggere ]
_Ladro. Opprimendo i poveri, (Ven. Bede) e portando via il loro pane,
Ecclesiasticus xxxiv. 25._... [ Continua a leggere ]
_Faccia. I Settanta insinuano "con una maschera". Protestanti,
"maschera il suo volto"._... [ Continua a leggere ]
_Loro stessi. La banda di briganti aveva individuato la loro preda.
(Haydock) --- Ebraico, "Durante il giorno giacciono nascosti e non
conoscono la luce." (Calma) --- Settanta, o meglio Teodozione, da cui
ver. 15-17., è preso, "Si sono sigillati durante il giorno". Se
dovessimo leggere il greco: eau... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XXIV.
_Morte. Hanno paura della luce tanto quanto altri hanno paura delle
tenebre profonde. (Calma) --- Temono di essere scoperti. (Bacino di
fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Lui è leggero, &c. Cioè l'adultero, per non essere percepito e
scoperto, cammina agilmente e leggero come se camminasse sulle acque.
O il senso è: è leggero, cioè veloce e agile come le acque
correnti. --- A proposito dei vigneti. Cioè, dal modo in cui può
incontrare frutti e benedizioni. (Challone... [ Continua a leggere ]
_Permettere. Ebraico: "La siccità e il caldo consumano le acque della
neve; così fa la tomba coloro che hanno peccato". (Protestanti)
(Challoner) (Haydock) --- I malvagi muoiono rapidamente e senza una
malattia persistente. (Piscator) --- Che fondamento ha dunque
l'inferno del freddo come del fuoco?... [ Continua a leggere ]
_Dolcezza. Questi lo erediteranno; (Haydock) perché qui finiranno
tutti i suoi piaceri. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Nutrire la sterile. Cioè, la meretrice. Oppure si è nutrito; cioè,
si è nutrito di sterili; cioè i poveri e i desolati. (Challoner) ---
Non ha avuto posteri, ma piacere, in vista, quando si è sposato.
(Rabbini) --- I Settanta concordano con la Vulgata. (Haydock) --- Ma
la maggior parte spiega l'ebr... [ Continua a leggere ]
_Fuori uso. Ebreo, "prende con sé le sue guardie per la sua difesa.
Si alza e non è sicuro della sua vita", temendo che i suoi nemici
possano ancora sopraffarlo. Questa è una descrizione della continua
ansia del tiranno. (Calma) --- I protestanti, "E nessun uomo è sicuro
della vita", possono suggeri... [ Continua a leggere ]
_Dio. Settanta, "essendo malato, non aspetti di essere guarito, ma
cadrà sotto la malattia". Ebraico, "Sebbene gli sia dato di essere al
sicuro, dove riposa, tuttavia i suoi occhi sono sulle loro vie"
(protestanti) o "ha dato (Haydock) se stesso, o li ha nominati
(guardie) per la sua difesa, e si po... [ Continua a leggere ]
_E impostare. Settanta e protestanti, "e fare del mio discorso nulla
di valore". (Haydock) --- Questa conclusione viene spesso, cap. ix.
15. e xvii. 15. Giobbe sfida i suoi amici a mostrare la fallacia dei
suoi argomenti, o che i malvagi non godono della prosperità, sebbene
possano essere interiorme... [ Continua a leggere ]