Commento Cattolico di George Haydock
Giobbe 3:8
Giorno. Le nazioni dell'Etiopia, sotto la linea, maledicono il sole come il loro più grande nemico. (Strabone xvii.) (Plinio, [Natural History?] v. 8.) --- Sfidano anche la furia del leviatano o coccodrillo, cap. xl. 27., e xli. 1., e Salmo lxxiii. 14. Si pensava che i nativi di Tentyra, sul Nilo, fossero un terrore per quel mostro, oppure erano molto coraggiosi nell'impigliarlo e inseguirlo. (Seneca, q.
4. 2.) (Plinio viii. 25.) --- Leviatano. protestanti, "il loro lutto". De Dieu respinge questa interpretazione, sostituendo "e tu, leviatano, svegliati", &c. I padri generalmente intendono che il diavolo sia designato in questo modo. Settanta, "colui che sta per catturare la grande balena" (Haydock) o pesce, che spiegano anche del conflitto di Satana con Gesù Cristo." (Origene, ecc.)