Commento Cattolico di George Haydock
Giobbe 37:4
Dopo. La luce viaggia più veloce del suono (Haydock) sebbene tuoni e fulmini vengano prodotti nello stesso istante. (Calma) --- Scoperto. I filosofi possono solo proporre le loro congetture sulla causa del tuono. Questo senso è confermato dal greco, caldeo, ecc. L'ebraico potrebbe essere "non tarda ad arrivare"; (Calma) --- Protestanti, "non li fermerà"; (Haydock) pioggia che cade comunemente subito dopo il tuono.
Poiché quest'ultimo è provocato dalla collisione delle nuvole, quando vengono ad una certa distanza dalla terra, il calore le fa dissolvere in acquazzoni, che aumentano ad ogni fessura. (Calma) --- Settanta, "Perché ha fatto grandi cose, che non abbiamo capito." Questo è collegato con il cap. xxxvi. 24. Poi leggiamo, (ver. 7.) "affinché l'uomo conosca la propria debolezza". Tutti i versi intermedi sono stati forniti da Origene da Teodozione, o altri. (Bacino di fieno)