_Quindi. Settanta, "Dopo che Eliu ebbe cessato di parlare." (Haydock)
--- Signore. Cioè, un angelo che parla nel nome del Signore.
(Challoner) --- Il nome Jehova (Haydock) ricorre qui, sebbene non lo
faccia mai nei discorsi; donde molti hanno dedotto che il Signore ha
parlato in persona; quale argom... [ Continua a leggere ]
_Parole. Molti lo spiegano come una condanna (Calmet) dell'ultimo
oratore, (Du Hamel) che altrimenti sarebbe passato senza alcun
rimprovero (Haydock) sebbene avesse parlato con meno riserbo degli
altri. (Calma) --- Pineda ammette che questa opinione è molto
plausibile; ma crede che Giobbe stesso sia... [ Continua a leggere ]
_Lombi, come chi sta per impegnarsi in un compito arduo, (Haydock) o
in viaggio, (Calmet) per esplorare le vie della divina Provvidenza.
(Haydock) --- Rispondi alle mie ragioni, se puoi. (Calma) --- Ebraico,
"fammi sapere". (Haydock) --- Solo il Creatore ha perfetta conoscenza
di tutte le sue opere,... [ Continua a leggere ]
_Fondazioni. Gli Ebrei posero la terra al centro dell'universo,
appoggiata sul nulla (cap. XXVI. 7. e xxxvi. 30.) o su se stessa. Vedi
Esiodo, Teog. 325. (Calma) --- Queste domande sembrano destinate a
mostrare che se Dio ha creato tutte le cose per l'uomo, non
trascurerà sicuramente di vegliare su... [ Continua a leggere ]
_Su di essa. Parla del mondo come di una vasta casa, (Calmet) o
palazzo, (Menochius) in cui l'Architetto ha mostrato la sua arte.
(Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Figli maschi. Settanta, "tutti i miei angeli". Quindi sembra che gli
angeli siano stati tra le prime opere di Dio, formati probabilmente
contemporaneamente ai cieli, (Calmet) o luce, Genesi i. 3. (Haydock)
--- La lode delle stelle è figurativa, (Calmet) poiché tendono ad
elevare i nostri cuori a Di... [ Continua a leggere ]
_Chiuso. Anche l'ebraico (Haydock) "ha facilitato la nascita del
mare", come levatrice. (Grozio) (Calma) --- Avanti. Settanta,
"infuriato". (Haydock) --- Dio rappresenta le acque pronte a
travolgere tutto quando prima prodotte dal nulla, se non le avesse
rinchiuse nell'abisso, come un bambino in una... [ Continua a leggere ]
_Nebbia. Così Mosè dice che l'oscurità era sulla faccia
dell'abisso. L'oscurità lo copriva, come le fasce fanno al corpo di
un bambino. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Set. Protestanti, "rompi per esso il mio posto decretato". Nota
marginale, "ha stabilito il mio decreto su di esso;" (Haydock) o, "Ho
dato ordine di romperlo", contro la riva, Jeremias v. 22. e Amos v.
8._... [ Continua a leggere ]
_Luogo. Tu sei come ieri: dov'è il tuo potere? (calma)_... [ Continua a leggere ]
_E l'ho fatto. Alcuni spiegano l'ebraico, "affinché essa (l'aurora)
possa diffondersi immediatamente alle estremità della terra. Allora
gli empi fuggono davanti ad essa;" poiché odiano la luce, cap. xxxiv.
26., e Giovanni iii. 20. (Calma) --- Settanta e protestanti possono
essere intesi in questo se... [ Continua a leggere ]
_Foca. Gli uomini, formati all'immagine di Dio, moriranno; e altri
saranno posti al loro posto, (Menochio) con la stessa facilità con
cui si fa un'impressione sull'argilla. (Haydock) --- Indumento. Il
corpo sembra essere l'abito dell'anima, e sarà cambiato, Salmo ci.
27. (Menochius) --- Caldeo, "la... [ Continua a leggere ]
_Porte? Settanta, "per paura, o i portatori dell'inferno sono volati
via alla tua vista?" (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Buio. Lo stile poetico di questo libro rappresenta queste cose come
esseri reali, nello stesso modo (Calmet) come la casa, (ver. 20) o
palazzo del sole, ecc., sono descritti dagli antichi. (Bacino di
fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Guerra. Salve, ecc., sono come le frecce di Dio, Geremia x. 13. e l.
25. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XXXVIII.
_Calore. Ebraico kadim, (Haydock) l'"est". Settanta, "vento del sud".
Forse i venti dell'est hanno prodotto gli stessi effetti negativi in
Egitto, come ha fatto il vento del sud in Giudea; (Calma) o
questo vento bruciante nocivo potrebbe provenire dal punto
sud-orientale di entr... [ Continua a leggere ]
_Rumoroso. Ebraico, "per il fulmine, che accompagna il tuono?" Con
queste domande, rispetto a cose che all'uomo sono impossibili, e molte
inesplicabili, Dio umilia (calma) l'orgoglio del cuore umano. (Bacino
di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_abita. Questo mostra la magnificenza di Dio, (Menochio) almeno.
(Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Pleiadi. Le sette stelle. --- Arturo. Una stella luminosa nel nord.
(Challoner) --- Gli stessi termini ricorrono e vengono spiegati, cap.
ix. 9. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Stella del giorno. L'ebraico mazzaroth, (Haydock) corrisponde alle
"parti interne del sud"; (cap. ix. 9) sebbene alcuni traducano "i
segni dello zodiaco, o le influenze", ecc. Le costellazioni antartiche
non si potevano vedere in Idumea, mentre quelle del polo nord (Calmet)
devono apparire a coloro... [ Continua a leggere ]
_Motivo. Ebraico, "dominio" (Haydock) o influenza sulla terra. I
matematici credevano di aver scoperto queste leggi e il numero delle
stelle; ma l'esperienza quotidiana mostra il loro errore. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Voce, per imitare il tuono di Dio, (Calma) o per ordinargli di
piovere. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Comprensione. Cioè, per distinguere le ore della notte. (Challoner)
--- Settanta, "Chi ha dato alle donne la conoscenza del telaio e
l'arte del ricamo?" (Haydock) --- Era la parte delle donne a tessere,
come appare dalla condotta della regina Penelope. Ma i migliori
interpreti traducono: "Chi ha me... [ Continua a leggere ]
_Dormire. Gli antichi hanno celebrato questa armonia. (Cic.[Cicerone?]
Somn. Scip.) --- Settanta, "Chi conta le nuvole in saggezza, o ha
piegato il cielo sulla terra?" Protestanti, "o chi può stare le
bottiglie del paradiso?" (Haydock) --- Puoi far piovere o essere
giusto? (Calma) o far riposare gli... [ Continua a leggere ]
_Insieme. Quando l'acqua è stata separata dalla terra? (Haydock) ---
Dov'eri quando davo consistenza alle rocce? (calma)_... [ Continua a leggere ]
_E soddisfare. Settanta, "o riempire le anime dei draghi?" (Haydock)
--- Qui le edizioni ebraiche iniziano il capitolo successivo, (Calmet)
e sono seguite dai protestanti (Haydock) e altri, poiché la prova
della conoscenza superiore di Dio inizia a essere stabilita dalla
considerazione di vari anima... [ Continua a leggere ]
_Vagare. Sisto V legge vagientes, (Calmet) "piangendo come bambini".
(Haydock) --- Attualmente i corvi scacciano i loro piccoli alla
ricerca di nuove abitazioni. (Plinio, [Storia naturale?] x. 12.)
(Salmo cxlvi. 9.) (Calmet) --- Se Dio provvederà a tali creature,
mostrerà ancora maggiore attenzione... [ Continua a leggere ]