Commento Cattolico di George Haydock
Giobbe 40:18
Meraviglia. Ebraico, "affrettati", prendendo tempo per renderlo fangoso. (\'c6lian xiv. 44.) --- Può bere molto in una volta, e poi astenersi per una settimana. (Calma) --- Corri. Ebraico, "può disegnare". Settanta, "può bussare alla sua bocca," (Haydock) invano, (Calmet) fintanto che può respirare tenendo tenendo il tronco fuori dall'acqua. (Aristotele ix. 46.) --- Theo.[Theodotion?] nella Settanta, "Se ci dovesse essere un'inondazione, non se ne accorgerà. Confida che, o quando, il Giordano busserà alla sua bocca. Egli prendilo per l'occhio; dicendo lacci, gli porrà il naso». (Bacino di fieno)