Commento Cattolico di George Haydock
Giobbe 6:16
Loro. Correranno da un male minore a un male maggiore. (Calma) --- Settanta, "Coloro che mi hanno rispettato, ora sono caduti su di me, come neve o ghiaccio; (17) come quando è consumato dal calore, non si sa più dove fosse: (18) così io sono stati abbandonati da tutti, perduti ed espulsi da casa mia». Considerate (19) continua l'ebraico, nel paragone dei torrenti, (15) «che sono nascosti dal ghiaccio e dalla neve», e sono lasciati asciutti e di nessun servizio d'estate, quando più si vuole.
(Haydock) --- Quindi questi amici mi sono stati vicini solo nei giorni della mia prosperità. (Calma) --- Lutero e la versione olandese seguono la Vulgata, dice Amama, impropriamente. Propone quello di Pagnin, "i quali (i torrenti) sono oscurati dal ghiaccio. La neve è nascosta in (Montanus, su) di essi". (Bacino di fieno)