Commento Cattolico di George Haydock
Giosuè 9:4
Disposizioni. Con l'alterazione di una singola lettera, l'ebraico significa "si fingevano ambasciatori". Ma i caldei, i siriaci e i Settanta concordano con la Vulgata. (Calma) --- I Gabaoniti erano Heviti, sebbene siano chiamati con il nome più generale di Amhorriti, 2 Re xxi. 2. San Girolamo dice che la loro città era nella tribù di Beniamino; secondo Giuseppe Flavio, 40 o 50 stadi a nord di Gerusalemme.
(Menochius) --- Solo loro hanno avuto la prudenza di sottomettersi, (Calmet) essendo terrorizzati e convertiti dai miracoli di Dio. (Haydock) --- Di nuovo. In Oriente, le pelli di capra con il pelo verso l'interno, sono usate per trasportare il vino.