Commento Cattolico di George Haydock
Giovanni 2:20
Sei e quarant'anni, ecc. Questo molti capiscono del tempo in cui il secondo tempio stava costruendo, dall'editto di Ciro al sesto anno di Dario Istaspe. Altri, dell'ampliamento e dell'abbellimento del tempio, iniziato da Erode il grande, quarantasei anni prima che i Giudei parlassero così al nostro Salvatore. (Witham) --- Gli interpreti sono molto imbarazzati da queste parole; poiché la costruzione del tempio, che allora esisteva, era stata completata in molto meno di 46 anni.
Erode rinnovò il tempio dalle fondamenta e vi trascorse solo nove anni e mezzo. Fu iniziata 46 anni prima della prima Pasqua in cui apparve il nostro Salvatore. (Usher, ad an. Mundi 3987.) --- Ma questo principe, secondo Giuseppe Flavio, continuò a fare nuove costruzioni e abbellimenti fino al momento in cui gli ebrei pronunciarono queste parole: ora sono 46 anni, ecc.