Giovanni 20:16

Gesù le dice: Maria. Maddalena, ora nel dolore e nelle lacrime, non conobbe Gesù, finché non la chiamò con il suo nome, e con la sua voce solita: poi con gioia gridò: Rabbunì, Maestro. E Gesù le disse, non toccarmi, ecc. Il significato delle cui parole sembra essere: non ti lascio ancora, né salgo al Padre, affinché tu abbia tempo sufficiente per abbracciare i miei piedi dopo; ora andate dai miei discepoli, ecc.

(Witham) --- Maddalena, dopo aver chiesto dove l'avesse collocato, sembra essersi voltata verso gli angeli, per indagare la causa dello stupore e della riverenza che aveva osservato in loro. Su questo, Gesù la chiama per nome, ed ella, voltandosi di nuovo verso di lui, lo scopre con la sua voce. (San Giovanni Crisostomo, hom. lxxxv. in Joan.)