Commento Cattolico di George Haydock
Giovanni 3:5
A meno che un uomo non rinasca dall'acqua e dallo Spirito Santo. Sebbene la parola Santo manchi ora in tutte le copie greche, ne è certamente il senso. Gli antichi Padri, e particolarmente sant'Agostino in diversi luoghi, da queste parole provano la necessità di dare il battesimo ai bambini: e con l'aggiunta dell'acqua da parte di Cristo, è escluso un battesimo metaforico. Vedi anche Atti viii. 36. e x. 47. e Tito iii.
5. (Witham) --- Tranne che un uomo rinasce. Cioè, a meno che tu non rinasca da una rigenerazione spirituale in Dio, tutta la conoscenza che impari da me, non sarà spirituale ma carnale. Ma io ti dico che né tu né nessun altro, se non rinasci in Dio, può comprendere o concepire la gloria che è in me. (San Giovanni Crisostomo)