Giovanni 4:44

Poiché Gesù stesso diede testimonianza, ecc. La connessione e la ragione qui fornite dalla parola per, è oscuro, quando si dice che Gesù andò in Galilea e rese testimonianza che un profeta non ha onore nel suo paese. Si potrebbe pensare che questo non dovrebbe essere un motivo per cui è andato in Galilea, ma piuttosto perché non dovrebbe andarci. San Cirillo,[1] e anche San Giovanni Crisostomo distinguono diverse parti della Galilea; e dire che quando Gesù andò in Galilea, il significato è che non sarebbe andato in quel tempo a Nazaret, dove era stato allevato, né a Cafarnao, dove aveva vissuto per un tempo, ma andò a Cana e da quelle altre parti di Galilea; e quella la parolapoiché dà solo la ragione di ciò, che non sarebbe andato a Nazaret oa Cafarnao, perché nessun profeta è onorato nella sua patria.

E per lo stesso motivo disse di nuovo al sovrano: (vers. 48) Se non vedi segni e prodigi, non credi: mentre i Samaritani, dai quali ora proveniva, credevano volentieri senza tali miracoli. (Conam)

[BIBLIOGRAFIA]

San Cirillo, in Giovanna. P. 202. Interjacentem Nazareth præterit, greco: paratrechei ten Nazareth dia tou mesou keimenen. San Giovanni Crisostomo, hom. xxxiv. in Giovanna. tom. 8, pag. 203. quare addidit, quia, greco: gar, quod non in Cafarnao, sed in Galilea, et in Cana abiit.