Commento Cattolico di George Haydock
Giovanni 5:18
Che Dio era suo Padre, [4] facendosi uguale a Dio. In diversi luoghi dell'Antico Testamento, Dio è chiamato Padre degli Israeliti, ed essi suoi figli: ma qui, e in molte altre occasioni, i Giudei videro benissimo che chiamava Dio suo Padre in un senso del tutto diverso da quello in cui si potrebbe dire di essere il loro Padre; che le sue parole lo rendono uguale a Dio, e che si è fatto Dio.
Vedi Giovanni x. 33; Giovanni xix. 7; Luca XXII. 70; &C. E quindi sant'Agostino dice su questo versetto: (Trac. xvii. in Joan.) Ecco, gli ebrei capiscono ciò che gli ariani non capiscono. (Conam)
[BIBLIOGRAFIA]
Patrem suum, o proprium suum patrem, greco: ton patira idio.