L'ultimo versetto del precedente capitolo, e gli undici versi che seguono in questo, non si trovano nella maggior parte delle nostre attuali copie greche, tuttavia si trovano in alcuni manoscritti e così sono conservati nella traduzione protestante. Non ne leggiamo nulla nei commentari di san Giovan... [ Continua a leggere ]
_Scrisse con il dito, come uno che stesse meditando su qualcos'altro. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
Non possiamo con nessun decoro rimproverare o condannare le colpe degli altri, se noi stessi siamo colpevoli delle stesse, o di altre grandi colpe, san Cirillo, in Giovanna. --- Vedi le annotazioni su Matt. vii, ver. 1.... [ Continua a leggere ]
_Usciti uno per uno, [2] confusi, e come nelle comuni copie greche, condannati dalla propria coscienza. (Conam)_ [BIBLIOGRAFIA] _ Greco: apo tes suneideseos, elegchomenoi._... [ Continua a leggere ]
Quindi possiamo vedere quanto sia empia la dottrina di coloro che dicono che Dio è l'autore del peccato. Cristo non ha detto alla donna: non condanno il tuo peccato; oppure va' e vivi ora come ti pare, io ti libererò da ogni punizione per ogni peccato che commetterai: ma egli disse soltanto: _Va', e... [ Continua a leggere ]
_Sebbene dia testimonianza (o testimonianza) di me stesso, la mia testimonianza è vera. Egli dà loro la ragione, ver. 16; perché non è solo, ma anche il Padre (che pure rende testimonianza) è con lui. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
_Giudichi e rendi testimonianza anche riguardo ad altri uomini, secondo la carne, e solo secondo l'apparenza e le apparenze esteriori. Non giudico nessuno in questo modo. E qualunque giudizio io pronuncio, o se rendo testimonianza, la mia testimonianza è vera, come proveniente anche dal Padre, con i... [ Continua a leggere ]
_Dov'è tuo padre? Sapevano abbastanza bene da altri discorsi che aveva chiamato e dichiarato Dio suo Padre; ma avevano intenzione di farglielo possedere di nuovo, per poterlo accusare di blasfemia. --- Né me conosci, né mio Padre: non ammetterai che io sia sempre stato suo Figlio, né lui sia stato s... [ Continua a leggere ]
_Io vado per la mia strada e tu mi cercherai, ecc. Si veda il precedente capitolo, ver. 34. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
_Io non sono di questo mondo: parla della sua persona divina, come mostrano evidentemente le parole. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
_Chi sei? Gesù disse loro: Il principio, [3] che anche parlate a voi. Questo testo e la sua costruzione sono oscuri, sia in latino che in greco. S. Agostino e alcuni Padri latini lo espongono così: Io sono il principio di tutte le cose, che ora fatto uomo, ti parlo. Ma questa non sembra la costruzio... [ Continua a leggere ]
_E le cose che ho sentito da lui, ecc. Perché Cristo, per ascoltare suo Padre, per vedere, ecc. è lo stesso che procedere da lui, essere della stessa natura e sostanza. Vedi il cap. v, ver. 19. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
_Ora loro, ecc. Alcuni dei più ignoranti tra gli ebrei non capirono Cristo quando egli significava abbastanza chiaramente che era uguale a Dio, e della stessa natura; ma altre volte quelli che lo ascoltavano, lo percepivano molto bene; e così, in questo luogo, lo avrebbero lapidato a morte. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
_Quando ti sarai alzato, ecc. Cioè, mi hai messo alla morte di croce; (vedi Giovanni iii. 14. e xii. 32.) voi, cioè molti di voi, conoscete e credete in me, come vostro Messia. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
Se perseverate nella vera fede e nell'osservanza delle mie parole, sarete davvero miei discepoli. Non basta credere; anche tu devi fare ciò che le mie parole ti comandano di fare: né basterà avere per un certo tempo la vera fede; devi perseverare in quella fede fino alla fine. (Sant'Agostino, Ven. B... [ Continua a leggere ]
_E la verità ti renderà libero. Furono offesi da queste parole, come se lasciasse intendere che fossero schiavi e non un popolo libero. Gli dicono, quindi, che non sono mai stati schiavi di nessuno. Possono solo fingere questo da se stessi: poiché i loro antenati erano schiavi degli egiziani, dei ba... [ Continua a leggere ]
_Ora il servo non sta in casa per sempre, né ha il diritto di vivere in quel modo come un figlio e un figlio di famiglia deve vivere nella casa di suo padre. Uno schiavo o un servitore, sebbene viva sempre così a lungo nella casa del suo padrone, la sua condizione è ben diversa da quella di un figli... [ Continua a leggere ]
Molti non sono mai stati privi di libero arbitrio; ma, avendo la grazia di Cristo, la sua volontà è veramente resa libera dalla servitù del peccato. (Sant'Agostino, tract. 41. in Joan.)... [ Continua a leggere ]
_Voi. Cioè, molti di voi cercano di uccidermi, perché la mia parola non ha posto in voi; cioè non è da te rettamente compreso, né ricevuto: tu rifiuti la mia dottrina e ne sei dispiaciuto. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
_Le cose che hai visto con tuo padre. Cioè, segui i suggerimenti del diavolo, che, (vers. 44.) in parole povere, chiama loro padre. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
Non solo la fede, ma le buone opere rendono gli uomini figli di Abramo. Vedi Giacomo, cap. ii.... [ Continua a leggere ]
_Non nasciamo dalla fornicazione; abbiamo un solo Padre, Dio. Questi ebrei percepirono che Cristo aveva accennato al fatto che non erano i veri e fedeli figli di Abramo; e quindi hanno risposto in questo modo. Ma Cristo rispose: se Dio fosse vostro Padre, se foste suoi figli obbedienti, anche voi cr... [ Continua a leggere ]
_Siete di vostro padre, il diavolo, e vi siete fatti suoi schiavi. --- Fu un assassino dall'inizio del mondo, avendo portato sia una morte corporale che spirituale a causa del peccato, su tutta l'umanità. --- Non ha dimorato nella verità, nelle vie della verità e dell'obbedienza a Dio. --- È un bugi... [ Continua a leggere ]
_Non vedrà la morte, non morirà, per sempre. Cioè, non incorrerà nella morte eterna, come quelli che muoiono nel peccato: ma hanno compreso le sue parole della morte del corpo. (Witham) --- Mi accusi di essere posseduto da un diavolo, perché ti predico una dottrina molto diversa da quella che sei ab... [ Continua a leggere ]
_Abramo, tuo padre, ha gioito di poter vedere il mio giorno, il mio ingresso in questo mondo, la mia incarnazione, la mia nascita, la mia manifestazione in Israele, la mia morte e passione. (Sant'Ireneo, Origene, S. Cirillo, ecc.) --- Aspettò con impazienza la liberazione del mondo intero. Lo vide,... [ Continua a leggere ]
_Prima che Abramo fosse creato, io lo sono. [4] Cristo qui parla della sua esistenza eterna come Dio. S. Agostino lo dimostra con queste stesse parole, io sono. Non dice, prima che fosse fatto Abramo, io sono stato fatto: perché, come Figlio di Dio, non è mai stato fatto: ma io sono, che gli manifes... [ Continua a leggere ]