Commento Cattolico di George Haydock
Giuda 1:24,25
Ora a lui, ecc. San Giuda conclude la sua epistola con questa dossologia di lodare Dio e pregare l'unico Dio, nostro Salvatore, che può significare o Dio Padre, o Dio come ugualmente d'accordo con tutte le Tre Persone [della beata Trinità], che sono egualmente causa dell'incarnazione di Cristo e della salvezza dell'uomo per mezzo di Gesù Cristo, nostro Signore, il quale essendo Dio dall'eternità, ha preso su di sé la nostra natura umana, per diventare il nostro Redentore.
(Witham) --- A chi, o Signore, possiamo dare la gloria della nostra salvezza, se non a te, a cui tutto è dovuto? A chi possiamo consacrare i nostri cuori, se non a colui che li ha redenti con il suo sangue, li ha santificati con il suo Spirito, e chi li renderà felici con la sua gloria? Regna là, o Signore, come sul tuo trono, ora per il tuo amore; affinché tu possa regnare in seguito con gloria, magnificenza e sovranità nei cieli.