Commento Cattolico di George Haydock
Giudici 14:3
Occhi. Probabilmente ha informato i suoi genitori (Haydock) di essere stato ispirato dal Signore, ver. 4. (Worthington) --- Gli ebrei dicono che per primo aveva convertito questa donna; e gli interpreti generalmente scusano la sua condotta. Ma sant'Ambrogio pensa di aver perso la grazia di Dio; (ep. 19) e Teodoreto suppone anche che abbia trasgredito la legge, (Esodo xxxiv. 12.) e Dio gli ha permesso solo di innamorarsi delle donne, senza approvare la sua condotta, q.
21. La Scrittura dice spesso che fa e vuole ciò che solo permette, Esodo iv. 21., e Giosuè xi. 20. (Calmet) --- Se la conversione di questa donna fosse ben attestata, non ci sarebbero difficoltà a sposarla, come ha fatto Salmon Raab, St. Matthew i. 5. Possiamo solo congetturare che le donne che questi e altri santi personaggi sposarono, abbracciarono la vera fede. Ma questi possono bastare in una questione di questa natura.
Non possiamo condannare Sansone in questa occasione, senza coinvolgere nella stessa censura i suoi genitori, incaricati di preservarlo da qualsiasi contaminazione. Giustamente sant'Ambrogio osserva che una donna fu occasione della sua caduta, ma potrebbe alludere a Dalilia, cap. xvi. 4. Sembra difficile pronunciare sentenza su questo giudice d'Israele, alla sua prima apparizione, senza le ragioni più convincenti. Vedi Lyranus, Cornelius a Lapide, &c. (Haydock) --- Ebraico, "Ha ragione ai miei occhi". I suoi genitori erano finalmente convinti che fosse diretto da Dio. (Tirino)