_Efraim. Alcuni pensano a Silo, in quale luogo, dice, stava andando,
(ver. 18), anche se potrebbe essere solo per devozione. (Calma) ---
Una moglie. Ebraico, "una concubina". Settanta unisce entrambi, "ha
preso una prostituta in moglie". (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Lascialo. Ebraico Thozne. Ora tizne, (Du Hamel) "la sua concubina,
cadde in fornicazione contro (Junius traduce impropriamente con) lui".
Caldeo: "Lei disprezzava se ne andò". Settanta: "Era contrariata o lo
ha lasciato". (Calmet) --- Giuseppe Flavio, "poiché era profondamente
innamorato di lei a c... [ Continua a leggere ]
_Con lui. Ebraico, "suo marito si alzò e la seguì per parlare al suo
cuore, per riportarla indietro", Genesi xxxiv. 3. Dimostrò grande
condiscendenza e amore, (Haydock) e lei lo accolse con sentimenti di
riguardo adeguati, e non divenne più altezzosa, come fanno spesso le
donne che si sentono corteg... [ Continua a leggere ]
_Con lui. Un bellissimo esempio di ospitalità, come quello dei
discepoli di Emaus, Luca xxiv. 29. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Avanzate. ebraico, "e si attardarono fino a sera". Settanta, "riposa
fino al tramonto del giorno". (Haydock) --- Vuole che aspettino fino
alla fine della giornata. (Calma) --- Dopo aver ottenuto questa
richiesta, ha fatto dell'ora tarda una scusa per trattenerli più a
lungo. Ma purtroppo il levita... [ Continua a leggere ]
_Partenza. L'ebraico e la Settanta aggiungono "presto", prima che il
sole sorgesse per rendere incomodo il viaggio. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Jebus era a circa sei miglia da Betlemme e altrettante da Gabaa. Non
era ancora caduto nelle mani di Giuda (Calmet) e Beniamino, (Haydock)
o erano stati espulsi di nuovo, così che i vecchi abitanti ne tennero
il possesso in quel momento, (Calmet) come fecero della cittadella
fino al regno di Davide... [ Continua a leggere ]
_Rama non era così lontano come Gabaa; in modo che, se non potevano
recarsi in quest'ultimo luogo, potrebbero rivolgersi al primo e
rimanere tutta la notte. Tuttavia continuarono il loro viaggio finché
non arrivarono non molto tardi a Gabaa._... [ Continua a leggere ]
_Loggia. Nessuno li invitava a entrare. Quanto era degenerata questa
gente dai costumi di Abramo e di Lot, per imitare quelli degli uomini
di Sodoma! (Haydock) --- Non c'era nessuna locanda sembra a Gabaa,
anche se leggiamo di alcuni a Gerico, Gaza, ecc., cap. xvi. 1.,
Giosuè ii. 1., e Genesi xlii.... [ Continua a leggere ]
_Jemini. Cioè, Beniamino. (Challoner) --- Cap. ii. 15._... [ Continua a leggere ]
_Gruppi. Ebraico, "ha visto un viaggiatore in", &c._... [ Continua a leggere ]
_Di Dio. Settanta, "a casa mia torno in fretta, e nessuno mi introduce
nella sua casa". Il tabernacolo fu fissato a Silo in Efraim. (Haydock)
--- Caldeo, "la casa del santuario di Dio". (Menochio) (Ver. 1.)_... [ Continua a leggere ]
Cannuccia. Un tempo veniva tagliato piccolo, perché il fieno era
molto scarso. (San Girolamo in Isaia xxv.) Ebraico, "paglia e
foraggio".... [ Continua a leggere ]
_Lo farò. Ebraico, "tutti i tuoi desideri siano su di me". Fornirò
tutto ciò che può essere necessario. In questa città malvagia,
c'era almeno un'anima generosa, come Lot in Sodoma, Genesi XVIII e
XIX._... [ Continua a leggere ]
_Cioè, &c. Un'interpretazione della Vulgata. Belial è talvolta reso
"diabolico, apostata", ecc. Settanta, "senza legge o trasgressori".
(Menochio) --- Aquila, "ribelli". Simmaco, "libertini", senza
educazione né ritegno. (Calma) --- Josephus dà la colpa ad alcuni
giovani, che erano stati affascinati... [ Continua a leggere ]
_ho, &c. Una proposta simile è stata fatta da Lot; (Genesi 19, 8), e
quindi il vecchio, che è stato allevato ai lavori forzati, e il
giovane levita potrebbero, per ignoranza, supporre che sia lecito per
loro fare lo stesso. (Menochius) --- È lecito consigliare a un uomo,
che sta per commettere due d... [ Continua a leggere ]
_E abbandonato. ebraico, "e l'hanno conosciuta e hanno abusato di
lei". (Haydock) --- Gli interpreti dicono nel modo più innaturale.
(calma)_... [ Continua a leggere ]
_Signore. Così le mogli chiamavano i loro mariti, 1 Pietro iii. 5.
--- Giù morto per stanchezza, vergogna (Menochio) e dolore.
(Josephus) --- Non aveva il potere di bussare. (Calma) --- Sebbene la
precedente cattiva condotta di questa donna infelice potrebbe
richiedere una punizione, tuttavia, dopo... [ Continua a leggere ]
_Israele. Una parte, come un'epistola, scritta con il sangue, ad ogni
tribù. (Salien) --- Alcuni, senza ragione, pensano che Benjamin sia
stato trascurato: ma dovevano essere convocati, per portare i loro
fratelli colpevoli (Calmet) a condannare la punizione, oa condividere
il loro destino, come com... [ Continua a leggere ]
_Egitto, cioè per lo spazio di ottant'anni. (Salien) --- In effetti
gli annali di tutte le epoche passate difficilmente potrebbero fornire
un esempio di tale barbara lussuria. --- Fatto. In ogni città la
gente si radunava per consultare come si doveva espiare il delitto;
(Haydock) e tutti concordaro... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XIX.... [ Continua a leggere ]