Giudici 3:24

Porta. Lyranus preferirebbe porticum, "il portico", come il caldeo spiega l'ebraico per esedra, un portico altamente ornato di pilastri e sedili, dove un tempo i principi erano soliti amministrare la giustizia. Omero dà una grande descrizione del portico di Alcinoo. (Odessey) (Haydock) --- Vedi quella di Salomone descritta, 3 Re vii. 6. (Calma) --- La Settanta romana aggiunge, dopo la prostada, quella che potrebbe forse essere una seconda versione, "e passò attraverso quelli che furono tirati fuori", delle guardie.

Non mostrò alcun segno di paura. (Haydock) --- Non era necessario che portasse con sé la chiave, poiché una comune veniva utilizzata per diverse camere, ed era necessaria solo per allentare alcune fascette, con le quali venivano fissate le porte. Le chiavi in ​​Oriente sono molto grandi e di costruzione molto diversa dalla nostra. (Calma) --- Natura. Ebraico, "si copre i piedi". Gli antichi non indossavano brache: si coprivano con grande cura. (Calma) Vedi Deuteronomio XXIII. 13. (Haydock) --- Salotto. Ebraico, "camera". Settanta, "camera da letto".