Commento Cattolico di George Haydock
Giudici 5:20
Stelle, o angeli, che sono paragonati alle stelle, e spesso hanno combattuto per Israele, 2 Machabees x. 29. (Vales, Philos. cap. xxxi.) (Calmet) --- Le influenze favorevoli e maligne delle stelle, di cui parlano i Rabbini, sarebbero qui inutili, (Haydock) a meno che non contribuiscano a portare la pioggia. (Gaetano) --- Giuseppe Flavio ([Antichità?] v. 6.) ci informa che una furiosa tempesta di grandine, ecc.
, ha incontrato il nemico in faccia e ha reso inutili tutti i loro sforzi. (Calma) --- Un'istanza simile della protezione divina è stata ottenuta dalle preghiere della legione tonante, nell'esercito di M. Aurelio; (Tertulliano; Eusebio, Hist. v. 5.) e ancora, quando Teodosio attaccò il tiranno Eugenio, di cui parla Claudiano, (in 3 Cost. Honor.) "Te propter gelidis Aquilo de monte procellis---Obruit adversas acies, revolutaque tela---Vertit in Auctores et trubine repulit hastas---O nimium dilecte Deo, cui fundit ab antris---\'c6olus armatas hiemes, cui militat æther---Et conjurati veniunt ad classica venti.
" (Haydock) --- Corsi. Questo miracolo era di un tipo diverso da quello che si rivelò così fatale per i nemici di Giosuè. (Lyranus) --- Settanta (Alessandrino), "Combatterono con (meta) Israele", per che Grabe mette contro Sisara (Haydock)