_madiano. Questa nazione era stata precedentemente quasi estirpata da
Mosè, Numeri xxxi. 7, ecc. (Haydock) --- Ma si erano ristabiliti e
abitavano nelle vicinanze dei Moabiti, che avevano aiutato. Hanno
fatto un'alleanza con Amalec e altre nazioni orientali (Calmet) per
vendicarsi degli Israeliti. ... [ Continua a leggere ]
_Resistere non è espresso in ebraico; né Israele osò incontrare il
nemico. Si ritirarono nelle fortezze più forti, per salvare i loro
beni e le loro persone dalle depredazioni dei Madianiti. (Bacino di
fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Amalec era precedentemente ampiamente disperso attraverso l'Arabia.
Alcuni abitavano a sud della terra promessa, Esodo xvii., Numeri xiii.
3., 1 Re xv. 6., e xxxi. 1. Ma questi abitavano i paesi orientali, di
cui parlò Balaam, Numeri xxiv. 20. Gli Amaleciti furono dispersi da
Hevila sull'Eufrate, f... [ Continua a leggere ]
_Lama. Ebraico, "la crescita della terra". Aspettarono che il grano
fosse quasi maturo e ciò che non riuscirono a portare via lo
distrussero. (Calma) --- Sembra che avessero concesso a Gedeone il
tempo di raccogliere del grano, (ver. 11.) e altri israeliti avrebbero
colto l'occasione, e forse avrebb... [ Continua a leggere ]
_locuste. Questo confronto mostra la rapacità e la devastazione del
nemico. Le locuste in quei paesi spesso oscurano l'aria con il loro
numero e attualmente divorano ogni cosa verde. Procedono in ordine
regolare come un grande battaglione, e si dice che ne mandino alcuni
prima ad esplorare il paese.... [ Continua a leggere ]
_Un profeta. Non appena il popolo si pente, Dio mostra loro
misericordia. (Haydock) --- Il nome di questo profeta è sconosciuto.
Gli ebrei dicono che era Phinees; altri pensano che fosse un angelo in
forma umana: ma potrebbe essere uno divinamente incaricato in questa
occasione, di fare un'esortazio... [ Continua a leggere ]
_Non aver paura. Gli idoli non possono farti del male, se mi resti
fedele. (Haydock) --- Non mostrare loro rispetto o adorazione. Il
timore di Isacco significa il Dio (Calmato) che Isacco adorava, Genesi
xxxi. 42. L'idolatria deve la sua origine a un timore infondato:
primos in orbe deos fecit timor... [ Continua a leggere ]
_Angelo; Michael. (Menochius) --- Alcuni pensano che fosse il profeta
che si era rivolto al popolo, o Phinees, secondo i Rabbini. Vedi
sant'Agostino, q. 31. Altri credono che fosse il Figlio di Dio, che
prende il nome di Geova. (Broughton e altri protestanti) --- Ma
l'opinione più naturale è che un... [ Continua a leggere ]
_È. Dovremmo naturalmente tradurre, sia con te, se la risposta di
Gedeon non mostrasse (Calmet) che è da prendere come un'affermazione,
che il Signore era già riconciliato con Israele e aveva scelto questo
uomo valoroso per salvare il suo persone dalla schiavitù, sebbene non
fosse della prima nobilt... [ Continua a leggere ]
_Mio Signore. Questo dice per rispetto, supponendo che si rivolgesse a
un profeta, (Haydock) oa qualche persona virtuosa, di cui desidera
sapere quali ragioni potrebbero essere addotte per l'assicurazione del
favore divino, che ha offerto. Non parla per diffidenza. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Signore, Geova. (Haydock) --- I caldei e i Settanta hanno "l'angelo
del Signore", come lo intendono i migliori interpreti. (Calma) --- Su
di lui, con benevolenza e un'aria di autorità, affinché potesse
sapere che stava parlando a qualcuno più che all'uomo. (Haydock) ---
Forza, con cui ti ho dato. ... [ Continua a leggere ]
_Il più meschino di Manasses, ecc. Nota come il Signore sceglie gli
umili (che sono meschini e piccoli ai loro occhi) per le imprese più
grandi. (Challoner) --- Ebraico e Settanta letteralmente, "Il mio
millenario è povero, o umile", &c. Con questo termine si intende una
grande famiglia, dalla quale... [ Continua a leggere ]
_Tu, il Signore, o il suo angelo, capace di compiere queste grandi
promesse; o compiacerti, per qualche segno, di manifestarti a me.
(Calma) --- Cominciò a percepire che stava parlando con una persona
autorevole: (Haydock) eppure ancora non sospettava che fosse uno
spirito, altrimenti non avrebbe of... [ Continua a leggere ]
_Un sacrificio, o alcune provviste da presentarti. Mincha_ ebraico _,
è preso per un regalo, in particolare di farina e vino. È usato per
indicare quei regali che furono fatti da Giacobbe a Esaù e Giuseppe,
e da Aod al re di Moab, cap. ii. 15., e Genesi xliii. 14. (Calma) ---
Sacrificare, spesso sig... [ Continua a leggere ]
_Misurare. Ebraico, "epha", contenente dieci gomors, ciascuno dei
quali era sufficiente per il mantenimento quotidiano di un uomo; così
che Gedeone portò tanto quanto sarebbe stato sufficiente per dieci
uomini. Abramo non si presentò più davanti ai tre angeli, Genesi
xviiii. 6. La magnificenza degli... [ Continua a leggere ]
_Su questo. Così avrebbe mostrato a Gedeone che non aveva bisogno di
cibo. Avrebbe esercitato la sua obbedienza, e avrebbe manifestato un
miracolo più grande, poiché la carne e il pane sarebbero stati meno
atti a prendere fuoco, quando l'angelo li avesse toccati, anche se
alcuni potrebbero immaginar... [ Continua a leggere ]
Ahimè. Fa questa esclamazione, concludendo che dovrebbe presto
morire, Esodo xxxiii. 20. Callimaco dice che "era una legge di
Saturno, che l'uomo che vedeva un immortale, a meno che il dio stesso
non volesse mostrargli quel favore, lo pagasse a caro prezzo".
(Grozio) --- Questa opinione era infondat... [ Continua a leggere ]
_Gli disse, mentre saliva al cielo, (Menochio) o la notte seguente.
(Calma) --- Sembra che Gedeone abbia ascoltato la proclamazione di
pace dell'angelo e abbia mostrato la sua gratitudine formando la
roccia, o pietra, in una sorta di rozzo altare, che intitolò Yehova
shalom, "Pace di Dio", (Haydock)... [ Continua a leggere ]
_E un altro, o "il secondo". Solo uno sembra essere stato sacrificato;
(ver. 28.; Gaetano) sebbene altri pensino che il secondo bue sia stato
progettato per un'offerta di pace. (Bonfrere) Alcuni deducono che
fosse stato ingrassato per Baal. I Settanta osservano che il primo
giovenco o "vitello fu in... [ Continua a leggere ]
_Superiore. Ebraico, "sulla to di questa fortezza, ( Mawz. Daniel xi.
38.; Settanta) sulla piattaforma, (Calmet) o luogo designato".
(Haydock) --- Offerta. Sebbene Gedeon non fosse un sacerdote, era
autorizzato a offrire sacrifici. (Menochio) --- Dio può fare a meno
delle sue leggi. (Bacino di fieno... [ Continua a leggere ]
_House, i suoi parenti e concittadini, (Calmet) che erano dediti
all'idolatria. La prudenza ordinò che lo facesse in privato, per
paura di essere impedito da loro. Avrebbero presto percepito la
debolezza dei loro idoli. Tuttavia alcuni dei servi, o altri che erano
stati di guardia, rivelarono agli i... [ Continua a leggere ]
_Portare. I genitori hanno preso atto delle azioni malvagie compiute
nella loro famiglia. I cittadini chiedono a Joas di punire suo figlio
o di consegnarlo a loro. Sullo stesso principio, gli Israeliti
insistevano che le tribù di Beniamino non trascurassero di punire i
cittadini di Gabaa; ei Filiste... [ Continua a leggere ]
_Il suo, l' avversario di_ Baal, o meglio, l' _avversario di_ mio
figlio _; (Calmato) che muoia prima che questa mattina sia trascorsa,
come insinua l'ebraico. Joas rappresenta agli uomini della città, che
lo guardavano con un certo rispetto, (Haydock) come il primo in potere
e ricchezza tra loro, ... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO VI.
_Altare. Protestanti: "Perciò in quel giorno lo chiamò Jerubbaal,
dicendo: Baal s'interessi contro di lui, perché ha abbattuto il suo
altare". La Settanta (alessandrino) dice che poi la chiamò ( auto,
l'altare) "il tribunale di Baal", Dikasterion Baal. Ma la copia
vaticana lascia Terob... [ Continua a leggere ]
_Izrael. Attraversarono il Giordano, probabilmente a Bethsan,
aspettandosi di trovare un ricco bottino in questa fertilissima valle,
dove si dice che l'erba, o le piante, crescano a tal punto che un uomo
a cavallo può essere visto a malapena! Incontrarono una sconfitta
vicino a Endor e al monte Thab... [ Continua a leggere ]
_Lui. Chiama prima i suoi parenti, e poi le tribù vicine, a marciare
contro il nemico. In precedenza aveva dichiarato gli ordini di Dio ed
era stato riconosciuto come giudice e liberatore d'Israele; sicché
nessuno si oppone al suo esercizio di questo atto di sovranità._... [ Continua a leggere ]
_Lui. Ebraico, "loro". (Menochius) --- La gente obbedisce prontamente
alla convocazione, sebbene molti di loro non abbiano avuto la meglio
sulle loro paure, cap. vii. 3. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Così. Gedeone pregò il Signore di confermare la sua missione, al
fine di sollevare gli animi abbattuti dei suoi soldati. Se non avesse
creduto di essere stato scelto allo scopo di salvare Israele, non si
sarebbe mai esposto, distruggendo l'idolo e il bosco di Baal, e
chiamando il popolo alle armi.... [ Continua a leggere ]
_Terreno. In questi due miracoli osservano i Padri, che il vello
rappresentava la nazione ebraica, favorita di tante grazie, mentre il
resto del mondo era arido e sterile; e che, quando quest'ultimo fu
innaffiato di rugiada dal cielo, per la venuta di Gesù Cristo, la
Sinagoga fu privata di quei favo... [ Continua a leggere ]