Commento Cattolico di George Haydock
Giudici 6:25
E un altro, o "il secondo". Solo uno sembra essere stato sacrificato; (ver. 28.; Gaetano) sebbene altri pensino che il secondo bue sia stato progettato per un'offerta di pace. (Bonfrere) Alcuni deducono che fosse stato ingrassato per Baal. I Settanta osservano che il primo giovenco o "vitello fu ingrassato": ma non sembra per quale scopo. (Calma) --- Sette anni, in ricordo della durata della schiavitù.
(Menochio) --- Prima di quell'età, i tori non erano ritenuti così adatti al giogo. Esiodo vorrebbe che avessero nove anni. --- Altare. Possiamo rendere l'ebraico: "Taglia l'idolo che è sull'altare; oppure, Rompi l' ashera", ecc. Questo è il titolo dell'idolo del bosco, Astare o Asteroth. (Siriaco e arabo) La Settanta è favorevole a questa spiegazione. (Calma) --- Ma i boschi stessi dovevano essere abbattuti, dove doveva essere eretto un altare di Dio.
Sembra che questo altare e il bosco appartenessero a Joas, che si suppone quindi si sia unito al culto di Baal. Se lo faceva in precedenza, ora i suoi occhi erano aperti e approvava coraggiosamente la condotta di suo figlio (ver. 31.; Haydock) che probabilmente non era mai stato infettato. (Menochio)