Commento Cattolico di George Haydock
Giudici 6:31
Il suo, l' avversario di Baal, o meglio, l' avversario di mio figlio ; (Calmato) che muoia prima che questa mattina sia trascorsa, come insinua l'ebraico. Joas rappresenta agli uomini della città, che lo guardavano con un certo rispetto, (Haydock) come il primo in potere e ricchezza tra loro, (Calmet) quanto fosse stato male per gli israeliti rivendicare un idolo. Se Baal fosse davvero così potente, come sembravano immaginare, (Haydock) e così desideroso di vendicarsi, non potrebbe mai essere trattenuto dal portare il suo avversario a una punizione adeguata.
"Che gli dei puniscano coloro che li feriscono", ha detto Tacito, Ann. io. "Si sarebbero presi cura che le loro cose sacre non venissero abusate". (Livio x.) Questa argomentazione sarebbe adatta agli idolatri, i quali supponevano che i loro dei fossero animati dagli stessi sentimenti e bramosia di vendetta come loro. Ma il vero Dio, che non può provare simili impressioni, sopporta a lungo l'empietà degli uomini, sebbene richieda che coloro che sono al potere puniscano i delinquenti noti.
Il magistrato è lo strumento della giustizia di Dio, e deve fermare, per quanto possibile, la crescita del vizio e dell'irreligione. (Calma) --- Sembra che i cittadini di Ephra abbiano acconsentito alla ragione o all'autorità di Joas, e si siano persino arruolati sotto le insegne di Gedeon. (Bacino di fieno)