Commento Cattolico di George Haydock
Giudici 8:27
Un efod. Un indumento sacerdotale; che Gedeone fece con un buon disegno: ma gli Israeliti, dopo la sua morte, ne abusarono facendone uno strumento del loro culto idolatrico, (Challoner) e forse consultando con esso i loro idoli. Nessuna legge vietava la realizzazione di un simile indumento. (Menochius) --- Non era peculiare del sommo sacerdote, dal momento che troviamo che Samuele e David indossavano occasionalmente l'efod, (2 Re VI.
14) e probabilmente Gedeone, in occasioni pubbliche, avrebbe fatto lo stesso con questo costosissimo, che sarebbe servito a ricordare al popolo la vittoria che aveva ottenuto su Madian. Il giudice supremo in Egitto portava una grande catena d'oro e un collare, ornato di figure curiose, come segno della sua dignità. (Diodoro II. 3.) Questo monumento della vittoria, e della dignità di Gedeone, divenne, dopo la sua morte, un'occasione di superstizione per il popolo, che stupidamente immaginava di poter consultare il Signore, dovunque si trovasse un efod.
Vedi cap. xvii. 5., ed Esodo xxv. 7. Cominciarono a trascurare il tabernacolo ea formare una religione di loro scelta. Molti pensano che Gedeon sia stato colpevole di indiscrezione nel realizzarlo. (Sant'Agostino, q. xli.; Lyranus; Estius) --- Ma la cosa era di per sé indifferente. Non intendeva arrogarsi i privilegi della tribù levitica. La Scrittura non lo condanna da nessuna parte, ma parla della sua fede e della sua morte con onore, ver.
32., ed Ebrei XI. 3. --- Con esso. Ebraico, "dopo di esso o di lui", che può significare che questa superstizione ebbe luogo dopo la morte di Gedeone (Settanta; Pagnin; Menochius) o in conseguenza della creazione dell'efod. (Jonathan; Drusius; Protestanti; &c. versioni; Calmet) --- E a. Questo spiega come ha colpito Gedeon, che probabilmente era morto. Soffrì per la rovina della sua famiglia, (Haydock) come viene spiegato nel capitolo seguente. (Menochio)