Isaia 19:18

Chanaan. Ebraico. Gli israeliti avevano un legame con l'Egitto, che i profeti spesso incolpano, cap. xxx. 2. Ezechia confidava nel loro aiuto, quando rifiutò di rendere omaggio agli Assiri. Molti in quel tempo, o in seguito, vi si ritirarono e servirono Dio indisturbati, cap. xi. 2., e Geremia xlii. Altri si stabilirono nel paese sotto Alessandro [il Grande] e i Tolomei. (3 Machabees viii.

) Ma questa predizione fu compiuta più pienamente dalla propagazione della religione cristiana. La grazia in nessun luogo risplendette più brillantemente che in questo paese, un tempo sede della superstizione. --- Dom. Ebraico, "di desolazione". Ma le copie sono variate. Dovrebbe denotare la città On, Genesis xli. 45. (Calmet) --- Prideaux (p. 2. b. 4.) accusa gli ebrei di aver volontariamente corrotto questo testo nella Settanta. (Kennicott)